wellhotel Ausgabe 4-2023

[ editorial ]
Das Jahr
2024 kann
kommen
Liebe Leserinnen, liebe Leser!
Teuerung, Inflation, steigende Kreditzinsen, horrende
Energiepreise – das Jahr 2023 wird nicht gerade
als „wirtschaftlich ideal“ in die Geschichte eingehen.
Umso bemerkenswerter, dass sich die Gastronomie
und Hotellerie trotz teils widriger Voraussetzungen mit
aller Macht gegen eine touristische Krise gestemmt haben.
Zum größten Teil erfolgreich.
Die aktuelle Ausgabe des Fachmagazins wellhotel beweist
deutlich, dass sich die Branche nicht entmutigen
hat lassen, sondern mit innovativen Umbauten und
Philosophien für die Zukunft vorgebaut hat. Freuen Sie sich auf zahlreiche Präsentationen von
Spitzenhäusern aus Österreich, Deutschland, Südtirol und der deutschsprachigen Schweiz.
Beachten Sie bitte auch die drei der aktuellen Ausgabe beigelegten Broschüren:
Das renommierte Tiroler Planungsbüro Geisler & Trimmel ist seit 30 Jahren spezialisiert auf das
Design sowie die betriebsfertige Umsetzung von Hotels, Gastronomie- und Eventarchitektur. Im
Beileger werden aktuelle Vorzeigeprojekte präsentiert.
Die Manufaktur Handwork zeigt in ihrem Beileger neue Kollektionen an maßgeschneiderten
Möbeln für Gastro und Hotellerie. Das Außergewöhnliche ist für den Betrieb aus Oberösterreich
ganz normal – und immer mehr Kunden schätzen das perfekte Verhältnis zwischen Design,
Qualität und Preis.
Mit hochwertigen Visualisierungen punktet die Salzburger Firma Zuchna, wie ihr Beileger
beweist. Hotels können damit, weit vor der Realisierung, ihre Neuerungen vor den Vorhang
holen und diese frühzeitig effektiv bewerben.
Zum Schluss bleibt das Wichtigste, nämlich allen unseren Leserinnen und Lesern, Freunden
und Geschäftspartnern ein erfolgreiches und vor allem gesundes neues Jahr zu wünschen.
2024 kann kommen! Nun aber genug der vielen Worte. Viel Vergnügen bei der Lektüre
der 81. Ausgabe wünschen Ihnen
herzlichst die Herausgeber
Michael Klimesch & Mathias Huter
Foto: www.fotostudiorene.at
www.well-hotel.at
l
Impressum | Herausgeber und Verleger: Mathias Huter & Michael Klimesch | Redaktionsbüro,
Anzeigenannahme und Verwaltung: Ehrenberg-Verlag, Huter & Klimesch
GmbH, Mühler Straße 12 / 7, A-6600 Reutte, Tel.: +43 5672 65004, Fax: -44, E-Mail:
info@well- hotel. at | Chefredaktion: Michael Klimesch | Redaktion: Renate Linser-Sachers,
Ange l a Jungfer, Eva Huter | Anzeigen: Verena Krenslehner-Schmid, Reinhold Hammerle,
Thoma s Jusko, Brigitte Wellisch-Strauss, Alexander Hackl | Grafik: Mathias Huter, Lukas
Budde, André Schütter | Druck: Ferdinand Berger & Söhne GmbH. | ÖAK Auflagenkontrolle
1. Halbjahr 2023: 22.700 Exemplare Druckauflage pro Ausgabe | Erscheinung: 4 x pro Jahr
in Österreich, Südtirol, Deutschland & der Schweiz (die nächste Ausgabe erscheint am:
28.03.2024) | Grundlegende Richtung: wellhotel versteht sich als unabhängiges Fachmagazin
B2B & B2C für Hotellerie & Gastronomie, Tourismus & Freizeit, Wellness & Beauty
Ihr Abo-Service – Sie möchten ganz einfach ein kostenloses wellhotel-Abo ordern oder
Ihr Abo jederzeit abbestellen? Schreiben Sie bitte an: info@well-hotel.at
8
WellHotel