ERASMUS - DAAD

JULIA ZISGEN
Was mich betrifft, die ich weder wirklich Lettisch noch Russisch
spreche: Ich war des Öfteren erstaunt darüber, dass man
sich doch immer irgendwie verständigen kann, selbst wenn man
mit dem Gegenüber keine gemeinsame Sprache teilt! Mit den
sprichwörtlichen Händen und Füßen geht mehr als man
denkt...
Die Sowjetzeit – oder die Zeit der Okkupation durch die Sowjetunion,
wie es die Letten nennen – ist nicht nur in den Plattenbauten
am Stadtrand noch präsent. Feier- und Gedenktage wie
der Frauentag oder das Ende des Zweiten Weltkriegs beispielsweise
werden, je nachdem ob jemand Lette ist oder der russischsprachigen
Bevölkerung angehört, ganz unterschiedlich wahrgenommen.
Für Letten bedeutet das Ende des Zweiten Weltkriegs
102