01.01.2013 Aufrufe

ERASMUS - DAAD

ERASMUS - DAAD

ERASMUS - DAAD

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

KATJA ENGELHARDT<br />

während der gesamten Praktikumszeit mit Rat und Tat zur Seite<br />

stand. Dadurch konnte ich interessante fachliche Aufgaben<br />

bearbeiten und dabei lernen, wie man an Probleme herangeht<br />

und Ergebnisse sinnvoll dokumentiert. Das Praktikum hat maßgeblich<br />

dazu beigetragen, dass ich mir inzwischen vorstellen<br />

kann, in der gewählten Fachrichtung zu arbeiten oder zu promovieren.<br />

Eventuell können mir die Kontakte, die ich im Rahmen<br />

meiner Arbeit am Forschungsinstitut knüpfen konnte, und<br />

auch die dort gewonnenen Informationen über Forschungsfi -<br />

nanzierung und Firmen, die in diesem Bereich arbeiten, später<br />

bei der Arbeitssuche eine große Hilfe sein. Das Arbeitsklima<br />

war, wie man in so gut wie allen Praktikumsberichten über<br />

Schweden lesen kann, sehr angenehm. Interdisziplinäre Teamarbeit,<br />

ständige Hilfsbereitschaft, aber auch das gesellige Beisammensein<br />

in den Pausen waren im Praktikumsbetrieb Standard.<br />

Da mich der Firmenchef zu Beginn als Praktikantin mit<br />

Schwedisch-Kenntnissen vorgestellt hatte (ich hatte in der Bewerbung<br />

den Grundkurs an meiner Universität angegeben),<br />

sprachen alle Kollegen mit mir Schwedisch. Einzig mein Betreuer<br />

sprach Englisch mit mir, allerdings auch nur, wenn es um<br />

Fachliches ging, damit keine Missverständnisse aufkamen. Deshalb<br />

kann ich nur empfehlen: Wenn man fachlich viel lernen<br />

möchte, sollte man zumindest gut Englisch sprechen können,<br />

wobei die Schweden aber auch bei Sprachproblemen immer<br />

nett und hilfsbereit sind. Immerzu Schwedisch zu sprechen war<br />

am Anfang recht schwer und ermüdend für mich. Gegen Ende<br />

meines Auslandspraktikums konnten jedoch sogar die Projektgruppensitzungen<br />

mit mir in der Landessprache abgehalten<br />

136

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!