07.01.2013 Aufrufe

SErVICE & DESIgn - Vienna International Hotelmanagement AG

SErVICE & DESIgn - Vienna International Hotelmanagement AG

SErVICE & DESIgn - Vienna International Hotelmanagement AG

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Ganzheitliche Behandlungen und Schönheitspflege sind<br />

speziell auf Körper, Geist und Seele abgestimmt. Im<br />

Einklang mit zeitgemäßen Wohlfühl-Ansprüchen, bietet der<br />

Wellnessbereich des Hotel Amber Baltic seinen Gästen eine<br />

breite Palette an Paketen für entspannte und erholsame<br />

Stunden.<br />

Only for Women Speziell für die Frau ist das wohltuende Programm<br />

„Frauenwelt“ konzipiert. Einem kosmetischen Beratungsgespräch<br />

folgt ein „Terre & Mer Organic Treatment“,<br />

das besonders der Pflege gestresster, feuchtigkeitsarmer<br />

und anspruchsvoller Haut dient. Keine Konservierungs- und<br />

Farbstoffe, absolute Verträglichkeit und Natur pur mit den<br />

Wirkstoffen von Algen, Rosenblättern und Himbeerextrakten<br />

verwöhnen die Haut. Darauf folgt eine streichelweiche<br />

Behandlung der Hände und zur Stärkung wird ein energetischer<br />

Vitamindrink serviert. Die Benützung von Pool und<br />

Sauna ist selbstverständlich auch inkludiert.<br />

Gemeinsam mit der besten Freundin macht ein Wellness-Nachmittag<br />

noch viel mehr Spaß, oder? „Frauenplauderei“<br />

nennt sich das neue Verwöhnprogramm im 4-Sterne<br />

Hotel Amber Baltic, es macht rundum schön, tut Körper und<br />

Geist gut und dabei bleibt genügend Zeit, gemeinsam viel<br />

zu lachen und zu plaudern.<br />

Only for Men Auch für den Mann stehen aktivierende Angebote<br />

zur Auswahl. Wie wäre es mit einigen Stunden Entspannung<br />

für zwischendurch? Alleine oder mit Freunden? Zum<br />

Polterabend oder Abschied vom Junggesellenleben? Oder<br />

zwischen zwei Meetings? Ob entspannende Algenganzkörperpackung,<br />

vitalisierende Thalgoderm Organic Gesichtsbehandlung<br />

für strahlende Haut, Pediküre oder Bierbad mit<br />

anschließender Bierprobe, so macht Wellness Spaß!<br />

Lassen Sie Ihre Reise zu sich selbst im Ruhebereich mit<br />

einem energetischen Vitamindrink ausklingen. Danach kehren<br />

Sie entspannt und gut gelaunt zurück in den Alltag.<br />

The holistic treatments and beauty care are specially adapted<br />

to your body, mind and soul. In harmony with contemporary<br />

wellness demands, the spa area at the Amber<br />

Baltic Hotel offers its guests a wide variety of packages for<br />

relaxed and restive hours.<br />

Only for Women “Women’s World” is a feel-good programme<br />

designed especially for her. A cosmetic consultation<br />

is followed by a Terre & Mer Organic Treatment, which is<br />

especially good for the care of stressed, dry, difficult skin.<br />

No additives, preservatives or artificial colours, 100% pure<br />

and natural; active ingredients from algae, rose petals<br />

and raspberry extract pamper the skin. This is followed by<br />

an extremely gentle treatment of the hands and a boost<br />

with an energetic vitamin drink. Use of the pool and sauna<br />

is included.<br />

A wellness afternoon is more fun with a best girlfriend,<br />

isn’t it? “Girl Gossip” is the name of the new pamper package<br />

at the 4-star Amber Baltic Hotel for allround beauty as<br />

well as physical and mental regeneration that still gives you<br />

enough time to laugh and gossip together.<br />

Only for Men Men have a wide range of revitalising offers to<br />

choose from, too. How about a couple of hours of relaxation<br />

in between? Alone or with friends? For your stag night or<br />

bachelor party? Or between two meetings? Whatever your<br />

treatment of choice – relaxing algae wraps, a revitalising<br />

Thalgoderm organic mask for radiant skin, a pedicure, or a<br />

beer bath with a tasting to go with it – discover how much<br />

fun wellness can be!<br />

End your journey to yourself in the spa’s quiet area with<br />

an energetic vitamin drink before returning back your everyday<br />

life, relaxed and feeling good.<br />

www.hotel-amber-baltic.pl<br />

VI 36 Spring 12 | 85

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!