SErVICE & DESIgn - Vienna International Hotelmanagement AG
SErVICE & DESIgn - Vienna International Hotelmanagement AG
SErVICE & DESIgn - Vienna International Hotelmanagement AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Hotel Loipersdorf Spa & Conference ���� s<br />
Fasten<br />
Frühjahrsputz für Körper und Seele<br />
Spring cleaning for body and soul<br />
Das 4-Sterne Superior Hotel Loipersdorf Spa & Conference<br />
im Steirischen Thermenland zählt zu den beliebtesten<br />
„Fasten für genießer ® “-Hotels. Erleben Sie ein neues Körpergefühl<br />
und machen Sie Urlaub vom Essen! Fasten schärft<br />
den Blick für das Wesentliche im Leben, Fasten ist keine<br />
Crash-Diät, Fasten ist wie eine neugeburt mitten im Leben.<br />
Sieben Tage können das Leben nachhaltig verändern<br />
– durch bewussten Verzicht! Das Hotel Loipersdorf Spa &<br />
Conference bietet ein einzigartiges Wohlfühlambiente,<br />
kombiniert mit intensiver Betreuung durch die diplomierte<br />
Fasten- und gesundheitstrainerin Barbara Ebner. Sie hat mit<br />
ihrem umfassenden Wissen und ihrer einfühlsamen Begleitung<br />
der Fastenteilnehmer schon viele gäste von der positiven<br />
Wirkung einer Fastenkur überzeugt. In Loipersdorf wird<br />
Fasten in einer neuen Dimension praktiziert.<br />
Erste Lektion der Fastenwoche: Kein Fernsehen, kein radio,<br />
kein Handy, keine Zeitung während des Aufenthaltes.<br />
Das ist für manche Fastenteilnehmer fast wie Entzug, aber es<br />
wirkt. Am programm stehen tägliche gymnastik, Yoga-Stunden,<br />
ausgedehnte Wanderungen, Behandlungen im Spa-<br />
Bereich und entspannte Saunabesuche. Auch das „Essen“<br />
wird gemeinsam zelebriert. Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />
bestehen aus qualitativ hochwertigen Tees, Obst- und<br />
gemüsesäften und natürlich der Fastensuppe. Das Hotel<br />
reserviert während der Fastenwoche für die Teilnehmer<br />
ein gemütliches Separee, um kritische Berührungspunkte<br />
mit den schmackhaften Buffets für die anderen Hausgäste<br />
zu vermeiden. Schön gedeckt, mit Kerzenlicht und in entspannter<br />
Atmosphäre, wird das Suppenessen gemeinsam<br />
mit Barbara Ebner zum genuss.<br />
Der bewusste Verzicht auf feste nahrung reduziert die<br />
Dinge im Leben auf das Wesentliche und bringt gedanken,<br />
gewicht und gefühle wieder in Balance. In dieser einen<br />
Woche werden Energien gesammelt, die Abwehrkräfte mobilisiert<br />
und der Körper von belastenden giftstoffen befreit.<br />
probieren Sie es aus! gemeinsam mit Fasten- und gesundheitstrainerin<br />
Barbara Ebner und im exklusiven Ambiente des<br />
Hotel Loipersdorf Spa & Conference werden Sie der<br />
Welt mit neuem Schwung begegnen.<br />
The 4-star superior Hotel<br />
Loipersdorf Spa & Conference<br />
in Thermenland<br />
Styria is one of Austria’s<br />
most popular Fasten<br />
für genießer ® hotels.<br />
Discover a completely<br />
new body fee-<br />
Fasten Sie mit uns:<br />
Heilfasten: Für mehr<br />
Leichtigkeit und Vitalität<br />
24. – 31.03.2012, 31.03. – 07.04.2012<br />
Fasten als Brücke:<br />
Aus der Tiefe Kraft schöpfen:<br />
12. – 19.05.2012<br />
Basenfasten: Effektiv entsäuern<br />
ohne zu hungern!<br />
28.05. – 03.06.2012<br />
ling and take a holiday from food. Fasting increases one’s<br />
awareness for the important things in life, fasting is not a crash<br />
diet, fasting is like being reborn in the middle of your life.<br />
Seven days can change your life forever – through the<br />
simple act of renouncement! The Hotel Loipersdorf Spa &<br />
Conference offers you a unique atmosphere of well-being<br />
combined with individual attention by certifi ed fasting<br />
and health trainer Barbara Ebner. With her comprehensive<br />
knowledge and her understanding of the fasting participants’<br />
needs, she has already convinced many guests of<br />
the positive effects of a fasting cure. In Loipersdorf, fasting is<br />
practised in a new dimension.<br />
The fi rst lesson of the fasting week: no TV, no radio, no<br />
mobile phone, no newspaper during your stay. For some<br />
fasting participants, this is almost like withdrawal, but it<br />
works. The schedule includes daily gymnastics, yoga, long<br />
walks, spa treatments and relaxing sauna sessions. The<br />
“meals” are celebrated together. Breakfast, lunch and<br />
dinner consist of quality teas, fruit and vegetable juices<br />
and, of course, fasting soups. During the fasting week, the<br />
hotel reserves a comfortable private dining room for the<br />
fasting participants to avoid being tempted by the tasty<br />
buffets set up for the other hotel guests. By candlelight at<br />
decoratively set tables and in a relaxed atmosphere, the<br />
evening soup with Barbara Ebner is sure to be a delightful<br />
and delicious experience.<br />
Deliberately renouncing solid foods strips things down to<br />
the bare essentials and brings your thoughts and emotions,<br />
in addition to your weight, back in balance. The week of<br />
fasting helps to collect energies, activate the immune system,<br />
and free the body of harmful toxins. Try it for yourself!<br />
Together with fasting coach and health trainer Barbara<br />
Ebner, and surrounded by the exclusive atmosphere<br />
of the Hotel Loipersdorf Spa &<br />
Conference, you will greet the world<br />
full of new life.<br />
Fast with us:<br />
Therapeutic fasts:<br />
For more lightness and vitality<br />
24. – 31.03.2012, 31.03. – 07.04.2012<br />
Fasting as a bridge: Summon new<br />
strength from the deep:<br />
12. – 19.05.2012<br />
Alkaline fasting: Effectively de-acidify<br />
without starving!<br />
28.05. – 03.06.2012<br />
Fasten für Genießer ®<br />
Hotel<br />
DIE 1. ZERTIFIZIERTEN<br />
FASTENHOTELS<br />
www.fastenfuergeniesser.com<br />
GGF-Kleber2009_Hotels.indd 1 07.12.10 16:20<br />
VI 36 Spring 12 | 87