Geschäftsbericht 2003 - Clariant

24. Informationen nach Divisionen
2002 verkaufte Clariant die Aktivitäten der Emulsionen in Europa und
Hydrosulfit in Nordamerika. Im August 2003 kündigte Clariant die
Absicht an, die Aktivitäten Celluloseether, ein Teil der Division Funk-
Divisionen, fortgeführte Geschäftsaktivitäten
Mio. CHF
2003 2002 2003 2002 2003 2002
Umsatz der Divisionen 2 203 2 320 1 814 1 882 1 043 1 030
Interdivisionaler Umsatz - 24 - 14 - 69 - 68 - 2 - 3
Umsatz der Divisionen mit Dritten 2 179 2 306 1 745 1 814 1 041 1 027
Laufende Abschreibungen auf Sachanlagen - 75 - 85 - 72 - 75 - 28 - 26
Abschreibungen auf immateriellen Anlagen ohne Goodwill – – – – – - 1
Erträge von assoziierten Gesellschaften 4 4 18 16 – 3
Übriger Betriebsaufwand - 1 940 - 2 011 - 1 527 - 1 545 - 927 - 903
Operatives Ergebnis vor Restrukturierung,
Veräusserung und Abschreibung auf Goodwill 168 214 164 210 86 100
Veräusserung von Geschäftsaktivitäten und Finanzanlagen 8 79 – – – –
Restrukturierung und Wertberichtigungen - 27 – - 8 – - 2 –
Davon Wertberichtigung von Sachanlagen - 11 – - 7 – – –
Abschreibungen auf Goodwill - 22 - 22 - 5 - 7 - 4 - 2
Operatives Ergebnis nach Restrukturierung,
Veräusserung und Abschreibung auf Goodwill 127 271 151 203 80 98
EBITDA vor Restrukturierung und Veräusserungen 243 299 236 285 114 127
EBITDA nach Restrukturierung und Veräusserungen 235 378 235 285 112 127
Total Aktiven 2 013 2 130 1 684 1 511 573 510
Fremdkapital - 159 - 181 - 156 - 160 - 68 - 63
Total Eigenkapital und Minderheitsanteile 1 854 1 949 1 528 1 351 505 447
Nettoschulden – – – – – –
Nettobetriebsvermögen 1 1 854 1 949 1 528 1 351 505 447
Im Nettobetriebsvermögen sind enthalten
Investitionen der Periode in Sachanlagen 63 70 63 54 35 31
Beteiligungen an assoziierten Gesellschaften 61 59 176 165 4 7
1 Unter dem Nettobetriebsvermögen wurden den Divisionen das Anlagevermögen
inkl. Infrastruktur, die Vorräte sowie die Forderungen und Verbindlichkeiten aus
Lieferungen und Leistungen und Goodwill zugeordnet. Die übrigen für die Berechnung
des Nettobetriebvermögens relevanten Bilanzpositionen sind unter Corporate
aufgeführt.
* Angepasst
100
tionschemikalien und Elektronikmaterialien, Teil der Division Life
Science und Elektronikchemikalien, zu verkaufen. Ende 2003 wurde
Celluloseether verkauft, während die Elektronikchemikalien, obwohl
weiterhin als nicht fortgeführte Aktivitäten eingestuft, im Konzern
verblieben. Als Resultat umfassen die Spalten «Nicht fortgeführte
Textil, Leder &
Papierchemikalien
(TLP)
Pigmente &
Additive
(PA)
Masterbatches
(MB)