Geschäftsbericht 2003 - Clariant

6. Restrukturierung und Wertberichtigung
Aufgrund der sich verändernden Marktbedingungen und der notwendigen
weiteren Bereinigung der Konzernaktivitäten unternimmt Clariant
gegenwärtig ein Restrukturierungsprogramm. Ziel dieser Massnahme
ist die Eliminierung von überflüssigen Produktionskapazitäten, die
Konzentration auf weniger, dafür effizientere Produktionsstandorte und
die Optimierung der administrativen und organisatorischen Infrastruktur.
Das Programm betrifft Tochtergesellschaften weltweit und umfasst
den Abbau von Personal, die Schliessung von ganzen Standorten und
86
eine kritische Überprüfung der realisierbaren Werte von Anlagevermögen
und Vorräten in allen betroffenen Firmen.
2002 wurden die Aktiven der Division Life Science & Elektronikchemikalien
einer kritischen Ueberprüfung ihrer Werthaltigkeit unterzogen.
Aufgrund der bescheidenen Marktperspektiven und der langsamer
als erwarteten Erholung der Division wurde ein substanzieller
Teil dieser Aktiven als nicht wieder einbringbar eingestuft und deshalb
abgeschrieben.
Die Aufwendungen für Restrukturierung und Wertberichtigung
während der Jahre 2003 und 2002 stellen sich wie folgt dar:
Mio. CHF Total Konzern Corporate
2003 2002 2003 2002
Geldwirksame Aufwendungen 21 – 2 –
Nicht geldwirksame Aufwendungen
Rückstellungen für:
Personalentschädigungen 25 – 3 –
Übrige 48 – – –
Total Rückstellungen 73 – 3 –
Wertberichtigung von Anlagevermögen:
Land und Gebäude 66 11 – –
Übrige 100 89 – –
Total Wertberichtigung von Anlagevermögen 166 100 – –
Total Restrukturierung und Wertberichtigung 260 100 5 –
Davon nicht geldwirksame Aufwendungen 239 100 3 –
Wertberichtigung von Goodwill 790
* Angepasst
7. Übrige finanzielle Anlagen
Mio. CHF 31.12.2003 31.12.2002
Vorausbezahlte
Pensionsverpflichtungen 105 97
Übrige Beteiligungen 2 3
Total 107 100
8. Vorräte
Mio. CHF 31.12.2003 31.12.2002
Rohmaterial,
Verbrauchsmaterial,
Ware in Arbeit 617 717
Fertigprodukte 952 972
Total 1 569 1 689