Walddörfer-Alstertal - CittyMedia Communicators and Publishers ...
Walddörfer-Alstertal - CittyMedia Communicators and Publishers ...
Walddörfer-Alstertal - CittyMedia Communicators and Publishers ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seien Sie unser Gast und erleben Sie<br />
die neue Treudelberg Welt!<br />
Gewiss sind Sie schon häufi ger bei einer Tour durch das schöne <strong>Alstertal</strong><br />
am Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg vorbeigefahren. Vielleicht<br />
haben Sie auch schon einen festlichen Anlass genutzt und waren uns ein<br />
lieber Gast.<br />
Kommen Sie nun herein, um die neue Treudelberg Welt zu entdecken.<br />
Mit der jüngsten Eröffnung des Erweiterungsbaus „Atrium“ bietet das<br />
Steigenberger Hotel Treudelberg eine stilvolle und zugleich angenehm<br />
moderne Wohnkultur in 225 Gästezimmern und Suiten, die sich auf die<br />
zwei Haupthäuser „L<strong>and</strong>haus“ und „Atrium“ verteilen. Die elf Juniorsuiten<br />
verfügen über eine eigene Kitchenette und für „Nicht-Nur-Urlauber“<br />
sind an drei Zimmer moderne Gästebüros angebunden.<br />
Viele Zimmer bieten eine einzigartige Aussicht auf den Golfplatz: Wäre<br />
das nicht eine etwas <strong>and</strong>ere, beeindruckende Übernachtungsmöglichkeit,<br />
wenn Sie mal wieder Gäste zu Besuch haben und in Ihrer Nähe<br />
unterbringen wollen?<br />
Oder genießen Sie mit Ihren Freunden eines unserer zwei Restaurants<br />
sowie das Bistro im Atrium. In den verschiedenen Speisekarten werden<br />
Sie die passende kulinarische Antwort fi nden – für jeden Appetit, versprochen!<br />
In den Sommermonaten laden Sie zusätzlich unsere Terrassen<br />
rund um die Restaurants ein, kulinarische Leckereien mit einem traumhaften<br />
Blick über den Golfplatz zu genießen – sowie einen der schönsten<br />
Sonnenuntergänge Hamburgs! Auch für Feierlichkeiten jeder Art, von<br />
Hochzeiten über Geburtstag bis zur Taufe oder Konfi rmation, hält das<br />
Treudelberg passende Räumlichkeiten bereit.<br />
Entspannen und Verwöhnenlassen wird im neuen Treudelberg Luxury<br />
Spa ganz groß geschrieben, so dass Alltagssorgen und Stress bald vergessen<br />
sind. Auf 500 m² genießen Sie wohltuende Beh<strong>and</strong>lungen Ihrer<br />
Wahl. Um die Haut optimal darauf vorzubereiten, empfehlen wir Ihnen<br />
einen Besuch im Tepidarium – einer Sauna, die ein künstliches Fieber<br />
erzeugt, um das Immunsystem zu stärken. Eine weitere Möglichkeit<br />
zur Entspannung bietet die Salina Vita, eine Infrarotkabine, in der die<br />
Raumluft mit Meersalzpartikeln angereichert und ionisierter Sauerstoff<br />
hinzugefügt wird.<br />
Den sportlichen Ausgleich bietet Ihnen das Treudelberg auf dem 18-Loch<br />
Meisterschaftsgolfplatz mit seinen zahlreichen Übungsmöglichkeiten wie<br />
der beidseitig bespielbaren Driving Range, der 9-Loch Pitch- und Puttanlage<br />
sowie der Golf Akademie. Ab Frühjahr 2009 können Sie dann<br />
auf der fertig gestellten 27-Loch-Anlage, der einzigen auf Hamburger<br />
Stadtgebiet, den Schläger schwingen – hier wird Ihr Sportlerherz garantiert<br />
höher schlagen.<br />
Sie sehen: Treudelberg ist immer einen Besuch wert. Kommen Sie vorbei<br />
und seien Sie unser Gast! Wir freuen uns auf Sie!<br />
Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg<br />
Lemsahler L<strong>and</strong>straße 45 · 22397 Hamburg<br />
Telefon: ( 0 40) 6 08 22-0 · Telefax ( 0 40) 6 08 22-88 88<br />
www.treudelberg.com, info@treudelberg.com
Change language