Walddörfer-Alstertal - CittyMedia Communicators and Publishers ...
Walddörfer-Alstertal - CittyMedia Communicators and Publishers ...
Walddörfer-Alstertal - CittyMedia Communicators and Publishers ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Reformhaus Weiße Rose<br />
Bei uns ist jeder Tag ein Gesundheitstag!<br />
Von A wie Arteriosklerose bis Z wie Zöliakie<br />
werden Sie bei uns kompetent beraten.<br />
Wir freuen uns auf Sie.<br />
Claus-Ferck-Straße 3 · 22359 Hamburg<br />
Tel. (0 40) 6 03 55 05 · Fax 6 03 09 97<br />
malschule<br />
Volksdorf<br />
� Fortlaufende Kurse:<br />
für Kinder, Jugendliche und Erwachsene<br />
� Kinder-Ferien-Malkurse<br />
� Wochenend-Workshops<br />
� Ausdrucksmalerei Einzel- und Teamberatung<br />
� Seminare Termine nach Absprache<br />
Termine und Informationen: Hoisberg 32 / Hofeingang<br />
Kostenlose-Info-Nr.: 0800 - 644 7 644 22359 Hamburg<br />
art@malschule-volksdorf.de www.malschule-volksdorf.de<br />
Ein Familienbetrieb mit Tradition<br />
Gelegen im Herzen Volksdorfs, bietet<br />
der Simon Frischemarkt mittlerweile im<br />
23. Jahr ein vielfältiges Angebot an Lebensmitteln.<br />
Frisches Obst und Gemüse kauft das<br />
Unternehmen täglich auf dem Hamburger<br />
Großmarkt ein. Also finden sich<br />
im Sortiment Äpfel, Kirschen und Birnen<br />
aus dem Alten L<strong>and</strong> sowie Gemüse<br />
aus den Vier- und Marschl<strong>and</strong>en. Hinzu<br />
kommt eine große Auswahl von Bioprodukten,<br />
zum Beispiel Bio-Kartoffeln<br />
aus Wulfsdorf und Susländer Schweinefleisch<br />
aus hormonfreier Aufzucht.<br />
Und wer etwas Spezielles, etwa argentinisches<br />
Rindfleisch oder aber Weine<br />
und <strong>and</strong>ere Spiritousen aus aller Welt<br />
sucht, wird hier fündig.<br />
Dieses Angebot pflegen und ergänzen<br />
Monika Kleemann und ihr Team mit<br />
großer Sorgfalt. Daraus ist viel Vertrauen<br />
zwischen Mitarbeitern und Kunden<br />
gewachsen. Zudem sind einzelne der<br />
42 Mitarbeiter schon fast 20 Jahre im<br />
Unternehmen und kennen viele Kunden<br />
persönlich. Durch dieses Vertrauen<br />
weisen Kunden immer wieder auf in-<br />
teressante Produkte<br />
hin. Weil sie immer<br />
auf der Suche nach<br />
dem Besonderen ist,<br />
nimmt Monika Kleemann<br />
diese Tipps<br />
gerne auf. Denn die<br />
haben nicht selten<br />
zu Artikeln geführt,<br />
die das Sortiment<br />
sehr bereichern.<br />
Der Betrieb bildet<br />
aus und beschäftigt<br />
im Branchenvergleich<br />
viel Personal.<br />
Nur so läßt sich ein<br />
hoher St<strong>and</strong>ard in der Kundenbetreuung<br />
und im Sortiment halten. Einkäufe<br />
liefert das Team gerne nach Hause.<br />
Bei den Lieferanten achtet das Unternehmen<br />
auf Qualität. Neben einem<br />
Hauptlieferanten arbeitet das Unternehmen<br />
mit rund 120 Partnern für spezielle<br />
Produkte zusammen. So ist einer<br />
nur auf Lachsschinken spezialisiert.<br />
„Dadurch können wir Produkte anbieten,<br />
die nicht jeder führt“, sagt Monika<br />
www.hacienda-hamburg.de<br />
RODIZIO, STEAK, FISCH<br />
und mehr …<br />
„Hier ist der Gast noch König!“<br />
22359 HH-Volksdorf • Im Alten Dorfe 38<br />
Tel. (0 40) 6 09 58 58 • Fax (0 40) 6 09 59 59<br />
Engagiert, zuverlässig, kompetent –das Team vom<br />
Frischemarkt Simon freut sich auf Ihren Besuch.<br />
Kleemann.<br />
Simon Frischemarkt Weiße Rose<br />
Weiße Rose 1<br />
22359 Hamburg<br />
Telefon: (0 40) 24 18 99-0<br />
Telefax: (0 40) 24 18 99-10