Polityka i historia - Zbliżenia Interkulturowe
Polityka i historia - Zbliżenia Interkulturowe
Polityka i historia - Zbliżenia Interkulturowe
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Jubileusz Güntera Grassa<br />
skiemu populizmowi, ale umożliwiła<br />
odrodzenie się demokracji po 1945 r. To<br />
z tejże kultury, stworzonej zarówno przez<br />
braci Mann, jak i lewicowców w stylu<br />
Brechta czy Carla Ossetzkiego, wyłoniła<br />
się możliwość tworzenia „innych Niemiec”<br />
po wojnie; z tejże kultury wyłoniło<br />
się zaangażowanie polityczne Güntera<br />
Grassa. Co więc powoduje, że pisarz z taką<br />
zajadłością atakuje także tę tradycję i<br />
zrównuje lata drugiej wojny z czasem<br />
międzywojennym? Wydaje się, że powodem<br />
jest odrzucenie wszystkiego, co kojarzy<br />
się z historią narodową Niemiec.<br />
Grass był skłonny zaakceptować kulturę<br />
niemiecką i proponował – jeszcze przed<br />
zjednoczeniem – reaktywację pojęcia narodu<br />
kultury, powstałego w okresie, gdy<br />
Niemcy rozbite były na kilkaset mniejszych<br />
i większych państewek, a jednocześnie<br />
niemiecka kultura stała się dzięki<br />
swym twórcom jedną z wiodących w Europie.<br />
Jest to okres XVII-wiecznego baroku<br />
i XVIII-wiecznego oświecenia. Grass,<br />
świadomie nawiązując do tych epok i<br />
odrzucając dążenia zjednoczeniowe,<br />
wskazywał na niemiecką ksenofobię XIX<br />
wieku, która doprowadziła wprawdzie do<br />
powstania zjednoczonej Rzeszy, ale też<br />
była współwinna wybuchowi pierwszej<br />
wojny światowej. W artykule Co jest ojczyzną<br />
Niemca (Was ist des Deutschen Vaterland)<br />
nawiązuje do znanego wiersza Ernsta<br />
Moritza Arndta z okresu wojen napoleońskich,<br />
w którym koncepcja wspólnego<br />
wroga stanowi podłoże dla politycznie<br />
zjednoczonych Niemiec. Wskazywał na<br />
zagrożenia płynące z z narodowej ideolo-<br />
30<br />
gii i przypominał niemiecką lekcję historii.<br />
Jeżeli w takim kontekście spojrzymy<br />
na ataki Grassa przeciw wszelkim objawom<br />
politycznej tożsamości, to staną się<br />
one nieco bardziej zrozumiałe i wytłumaczalne.<br />
Grass nie wykluczał zresztą możliwości<br />
politycznej solidarności w Niemczech.<br />
Optował jednak – za Dolfem Sternbergerem<br />
i Jürgenem Habermasem – za<br />
patriotyzmem konstytucyjnym, odrzucając<br />
patriotyzm narodowy. Patriotyzm<br />
konstytucyjny oznacza solidarność z demokratycznie<br />
rządzonym państwem prawa,<br />
w którym pochodzenie etniczne,<br />
przynależność kulturowa, nawet język nie<br />
powinny odgrywać nadrzędnej roli. Ważne<br />
jest poczucie współodpowiedzialności<br />
za obywateli i państwo.<br />
Grass wstydził się błędów swej młodości,<br />
właściwie błędów dzieciństwa. Zaczął<br />
wstydzić się wcześniej niż wielu innych<br />
Niemców, także niemieckich intelektualistów.<br />
Świadomość winy spowodowała<br />
być może, że pisarz stał się rygorystą moralnym,<br />
kierującym ostrze swej retoryki<br />
przeciw wszelkim przejawom zapominania<br />
o niechlubnej historii. Zapewne niejednokrotnie<br />
przesadzał: i w swej Rede vom<br />
Verlust, i w laudacji dla Kemala. Niemcom,<br />
szczególnie młodemu pokoleniu, mogła<br />
się ta patetyczna retoryka wydawać sztuczna<br />
czy nawet zakłamana. Sąsiedzi Niemiec<br />
powinni jednak docenić wysiłki jednego<br />
z ostatnich przedstawicieli tamtych<br />
czasów, którzy nie odwracają oczu od historii,<br />
jak to ostentacyjnie uczynił Martin<br />
Walser już dziesięć lat temu, a wciąż<br />
próbują stawić jej czoła.