Polityka i historia - Zbliżenia Interkulturowe

Jubileusz Güntera Grassa
sche Nationalmannschaft oder die jeweilige
Regionalmannschaft, mit der man
sich identifiziert. Speziell mit der Danziger
Fußballmannschaft ist der Krieg für
Grass verbunden: „An Fußballspiele der
Danziger Mannschaft, die eher Mittelklasse
war, gegen auswärtige Vereine —
Breslau, Fürth, sogar Schalke — erinnere
ich mich. Namen damals berühmter Fußballer
wie Goldbrunner, Lehner fallen
mir ein. Und daß ich am 21. Juni 1941, an
einem Sonntag, als mit Sondermeldungen
der Rußlandfeldzug begann, dort,
vom Stehplatz aus, in der vertieften
Stadionschüssel ein Spiel gesehen habe —
weiß nicht mehr, gegen wen“ (Unkenrufe
57-58). Im Gedicht Schlager im Ohr heißt es
dementsprechend: „Jetzt hat Goldbrunner
eine Flanke von Lehner…/ Wir hörten
Fußball/ und Sondermeldungen/
über den Drahtfunk“.
Da das Staatsgeschick mit fußballerischen
Darbietungen verknüpft scheint,
sind Länderspiele Anlass für Plötzliche
Angst: „wenn um den Fußball Urlauber
zelten/ und der Nationen verspielter
Blick/ große Entscheidungen spiegelt,/
[…]/ liegt plötzliche Angst in der Luft“.
Der Gewinn der Weltmeisterschaft wird
in der Rede von der Gewöhnung eingereiht
in die diversen deutschen Wunder der
Nachkriegsjahre: „dem deutschen Wirtschaftswunder,
dem Wiederaufbauwunder,
dem Fräulein- wie dem Fußballwunder“.
Auch der Abgrenzung zur
DDR dienen die Länderspiele, denn
„selbstverständlich leistet sich die Bundesrepublik
eine Fußballnationalmannschaft,
während auf der anderen Seite, je
nach Gusto des Fernsehsprechers, die
mitteldeutsche bzw. Zonenmannschaft
gewinnt, verliert oder ein Unentschieden
36
erkämpft“ (Essays und Reden I: Die kommunizierende
Mehrzahl 257).
Wie schon das Spiel von 1954 ist auch
Spiel von 1974 ein Politikum, an dem
Grass die deutsch-deutsche Teilung anschaulich
macht. In seinem Roman Der
Butt betonte Grass noch die einheitsstiftende
Funktion des gemeinsamen
Fußballgenusses:
„Als ich, nahbei dem Städtischen
Krankenhaus, in einer Imbißstube zuerst
paar Schnäpse zum Bier, dann eine, dann
noch eine Bockwurst mit Senf und Brot
bestellte, liefen im Fernsehen die Spiele
der Zwischenrunde: Polen lag vorne.
Chile war ausgeschieden. Und immerzu
regnete es. Die Fußballweltmeisterschaft
machte mich zum Zuschauer zwischen
anderen männlichen Zuschauern, die wie
ich Kornschnäpse tranken, Bockwürste
in Senf stippten, zubissen, mit Bier nachspülten,
den verlorenen Blick hatten und
alle Väter sein mochten, um ihre Töchter
besorgt“ (Butt 683).
In Mein Jahrhundert geschildert wird
dann das Spiel Deutschland gegen
Deutschland mitsamt des berühmten
Sparwasser-Tores zum 1:0 für die DDR als
hochbrisantes Politikum aus der Perspektive
des Spions Guillaume, der zu der Zeit
in der Haftanstalt Köln-Ossendorf sitzt,
aber von der Gefängnisleitung einen
Fernsehapparat in die Zelle bekommt.
Guillaume, der einerseits Bewunderer
von Willy Brandt ist und ihn andererseits
ausspioniert, weiß aus dieser inneren
Spaltung heraus nicht, für welches
Deutschland er jubeln soll. Dies ist umso
bemerkenswerter, als der Autor seine erzählende
Figur Guillaume gestehen lässt,
gar kein Fußballfan zu sein. Das Spiel
steht für etwas anderes, wird zunehmend