Vom Maskenkult zur Theatermaske - Hochschulschriftenserver der ...

früh zu dichten begonnen) könnte der Grund hierfür eine gewisse Unsicherheit gewesen
sein; 103 da er jedoch auch später öfters auf die Einstudierung verzichtete, ist anzunehmen,
dass ihm diese Aufgabe nicht besonders lag. Auch andere Komödiendichter verfuhren
in ähnlicher Weise, doch besitzen wir nur bei Aristophanes genauere Kenntnisse.
Wenn ein Dichter darauf verzichtete, selbst Regie zu führen, trat an seine Stelle ein
professioneller Choreograph (Chorodidaskalos; 104 auch einfach Didaskalos 105 ), der die
Einstudierung (besonders des Chores in Tanz, Text und Gesang) übernahm.
Vor allem bei den Dithyramben-Chören wurde die Einsetzung eines Chorodidaskalos
bevorzugt, da die Dithyramben-Dichter, die in der Regel Nicht-Athener waren, als solche
an den Festvorbereitungen nicht beteiligt waren. Stellvertretend für die jeweilige
Phyle war dann der ihr zugeloste Chorege dafür verantwortlich, dass ein möglichst
kompetenter Mann die Einstudierung ihres Chores übernahm.
Bei der Komödie verfuhr man auch hier etwas anders: Aufgrund der Tatsache, dass
in den Didaskalien 106 zu Aristophanes stets die gleichen Namen von Chorodidaskaloi
(Plur.) auftauchen, ist davon auszugehen, dass sich die Dichter ihre Regisseure selbst
aussuchten und dass die Choregen nur für die Kosten aufkamen.
4.1.1.6.3 Die Einstudierung
Nachdem der Chorege seinen Chor zusammengestellt, einen Aulos-Spieler und gegebenenfalls
einen Chorodidaskalos engagiert hatte, bestand seine nächste Pflicht darin,
geeignete Räumlichkeiten für die Proben zu organisieren. Dies stellte in Anbetracht der
zahlreichen Chöre, die in den Monaten vor den Städtischen Dionysien in Athen einstudiert
werden mussten, keine leicht zu lösende Aufgabe dar. Möglicherweise standen
hierzu einige öffentliche Gebäude zur Verfügung, z.B. das Odeion des Perikles; 107
seinem vorwitzigen Sklaven Xanthias in die Unterwelt hinab, um den kürzlich verstorbenen Euripides
wieder auf die Erde zu holen, kehrt jedoch, nachdem dieser in einem spannenden Wettkampf dem alten
Aischylos unterlegen ist, mit Aischylos an die Oberwelt zurück.
103 Vgl. Aristophanes, Ritter 512-550.
104 Griech. chorodidáskalos, bestehend aus chorós + didáskalos (‚Chor-Lehrer’).
105 Da seit alters her mit griech. didáskalos nicht nur der berufsmäßige Regisseur, sondern auch der
seine Stücke selbst einübende Dichter (griech. poietés) bezeichnet wurde, findet sich zur Unterscheidung
vom Dichter-Didaskalos für den professionellen Regisseur auch der Begriff hypodidáskalos (‚Unter-
Lehrer’, zweiter Lehrer’), s. Photios s. v. hypodidáskalos Naber.
106 Didaskalien (griech. didaskalíai von didásko ‚lehren, unterweisen, unterrichten’, s. auch oben
Anm. 105), inschriftliche Listen von Chor- und Dramenaufführungen mit den relevanten Informationen:
Aufführungsjahr (Archon), Dichter, Titel, Fest, Chorege, Schauspieler etc. Die Daten wurden in Athen in
den Archiven der spielleitenden Behörden gesammelt.
107 Scholion zu Aristophanes, Wespen 1109a Koster.
30