Geschäftsbericht 2009 - Stadt Rorschach

Auf einen Blick
Zahlen und Fakten 2008 2009
Gesamtumsatz Mio. Fr. 13.66 14.58
Umsatz Elektrizitätsversorgung Mio. Fr. 10.18 10.68
Umsatz Wasserversorgung und Seewasserwerk Mio. Fr. 3.48 3.90
Personalaufwand Mio. Fr. 2.21 2.01
Finanzaufwand Mio. Fr. 0.86 0.78
Finanzertrag Mio. Fr. 0.16 0.22
Leistungen für Dritte Mio. Fr. 0.68 0.69
Leistungen zu Gunsten Gemeindehaushalt Mio. Fr. 0.76 0.82
Investitionen Mio. Fr. 1.32 2.01
Abschreibungen Mio. Fr. 2.22 5.77
Buchwert aller Anlagen Mio. Fr. 23.51 18.79
Elektrizitätsabsatz an Endkunden Mio. kWh 63.20 62.20
Trinkwasserabsatz an Endkunden Mio. m 3 0.92 0.88
Trinkwasserabsatz an die Partnergemeinden Mio. m 3 0.52 0.70
Trinkwasseraufbereitung im Seewasserwerk Mio. m 3 1.59 1.73
Strompreis Mittelspannungskunden* Rp./kWh 9.55 10.47
Strompreis Niederspannungskunden* Rp./kWh 16.20 17.88
Wasserpreis Kunden Rorschach [ø] Fr./m 3 2.87 2.93
* ø Netz, Energie und Abgaben
Allgemeines
Gleich zu Beginn des Jahres wurde
die Umsetzung der 2008 durchgeführten
Unternehmensanalyse an die
Hand genommen. Die über die letzten
Jahre kontinuierlich reduzierten
Umsätze bei Strom und Wasser erforderten
eine Anpassung bei der Organisation.
So wurde die vertikale Struktur
der 4 Abteilungen mit je einem
Abteilungsleiter in die Abteilungen
«Betrieb Netze und Anlagen» und
«Planung/Vertrieb» überführt, die direkt
dem Betriebsleiter unterstellt
sind. Während einer Übergangszeit
wird noch ein Projektteam geführt,
das die Bauprojekte bearbeitet. Durch
natürliche Wechsel und Pensionierungen
wurde der Personalbestand
seit 2003 von ehemals 21 Vollzeitstellen
auf 13 reduziert.
Anfangs 2009 wurde der Bau der
Wasserleitung in der Churerstrasse mit
einem grabenlosen Bauverfahren fortgesetzt,
der 2008 wegen des vorzeitigen
Wintereinbruchs nicht vollendet
werden konnte. Die Erneuerung der
Werkleitungen für Gas­ und Wasserversorgung
erfolgte im Bereich
Neugasse, Marktplatz, Ankerstrasse
sowie in der Hauptstrasse im Bereich
des Hafenbahnhofs.
Das 400 V­Netz wurde in einem Teil
der Weberstrasse im Zusammenhang
mit Anpassungen an der öffentlichen
Beleuchtung erneuert.
Rund um den HPV­Neubau wurden
in Teilen der Löwengarten­, der
Speer­, der Säntis­ und der Splügen­
Technische Betriebe
Markt und Kunden
Kundendienst
Rund 7’500 Kundinnen und Kunden
beziehen bei den TBR Energie und
Wasser. Für den Kundendienst bedeutet
dies nebst den zahlreichen persönlichen
und telefonischen Kontakten
in Zahlen:
Anzahl Kunden
(Verträge) 31.12.2009 7’585
Installierte Elektrozähler 6’269
Installierte Wasserzähler 1’224
Durchgeführte Ablesungen 10’100
Umzugsmeldungen 1’250
Versandte Teilrechnungen 17’607
Versandte Abrechnungen 9’787
Kostenlose Zahlungserinnerungen 4’414
1. Mahnungen 1’677
2. Mahnungen 977
Eingeleitete Betreibungen 43
Installationen von Wertkartenzählern 12
Unterbrechung der Energiezufuhr 266
strasse die Werkleitungen im Strom­
und Wassernetz erneuert. In der zweiten
Jahreshälfte wurden im westlichen
Teil der Weiherstrasse mit dem Aufbau
der Gasversorgung die Wasserversorgungsleitungen,
die Hausanschlussleitungen
und die Hydranten
erneuert.
Bei der Leittechnik wurde die Überwachung
wichtiger Trafostationen integriert.
Gleichzeitig wurde das Lichtwellenleiternetz
ausgebaut, um diese
Signale übertragen zu können. Da das
Lichtwellenleiternetz heute auch für
die Informatik der Stadt eingesetzt
wird, mussten Leiterkabel ersetzt werden,
die auf dem Areal der Neubauten
der Migros auf dem Trischliplatz
und der Raiffeisenbank verlegt
sind.
49