Public Viewing in Marten - Dortmunder & Schwerter Stadtmagazine
Public Viewing in Marten - Dortmunder & Schwerter Stadtmagazine
Public Viewing in Marten - Dortmunder & Schwerter Stadtmagazine
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
und & Umgebung<br />
Höfker-Preis 2010 geht<br />
an die Staudenfreunde<br />
Besser hätten die Rahmenbed<strong>in</strong>gungen<br />
zur Übergabe des Dr.<br />
H<strong>in</strong>rich Höfker-Preises 2010 nicht<br />
se<strong>in</strong> können. Sonnensche<strong>in</strong>, sorgsam<br />
hergerichtete Staudenrabat-<br />
ten, gut gelaunte Parkbesucher<br />
und e<strong>in</strong>e Blütenfülle schienen anzukündigen,<br />
was an diesem Feiertag<br />
im Botanischen Garten Rombergpark<br />
anstand. Die Freunde<br />
und Förderer des Botanischen<br />
Gartens verliehen Anfang Juni<br />
den diesjährigen, nach dem <strong>Dortmunder</strong><br />
Gartenbaupionier und<br />
Pflanzenkenner Dr. H<strong>in</strong>rich Höfker<br />
benannten Förderpreis an die<br />
<strong>Dortmunder</strong> Regionalgruppe der<br />
Gesellschaft der Staudenfreunde.<br />
Sie würdigen damit das stetige,<br />
nun schon seit über 10 Jahren andauernde,<br />
ehrenamtliche Engagement<br />
der Staudengärtner. Mit viel<br />
Kreativität und gärtnerischem<br />
Fleiß haben diese e<strong>in</strong>en blumigen<br />
Orientierungspunkt im Park geschaffen,<br />
der für viele Besucher<br />
zum festen Bestandteil ihrer<br />
sonntäglichen Parkspaziergänge<br />
geworden ist. Dass das Englische<br />
Staudenborder e<strong>in</strong> botanisches<br />
Highlight des Parks bleibt, soll<br />
auch der von den Freunden des<br />
Botanischen Gartens bereitgestellte<br />
Geldbetrag von 1000 Euro<br />
unterstützen, der mit dem Höfker-Preis<br />
verbunden ist. Was ist<br />
der Dr. H<strong>in</strong>rich Höfker-Preis? Der<br />
Preis ist von den „Freunden und<br />
Förderern des Botanischen Gartens<br />
Rombergpark e.V.“ anlässlich<br />
des 150. Geburtstages von Dr.<br />
Verleihung des Dr. H<strong>in</strong>rich Höfker-Preises an die <strong>Dortmunder</strong> Staudenfreunde,<br />
v. l.: Eberhard Hoffmann, Dr. Günter Spranke (Freundeskreis Botanischer<br />
Garten Rombergpark), Kathar<strong>in</strong>a Adams (stellv. Vorsitzende der Staudengesellschaft),<br />
Ra<strong>in</strong>er Hatzky (Staudenfreunde) und Manfred Scharfenberg (Freundeskreis<br />
Bot. Garten Rombergpark) (Bildautor: Hatzky jun.)<br />
H<strong>in</strong>rich Höfker (1859 – 1945) im<br />
Jahr 2009 gestiftet worden. Höfker<br />
hatte durch Maßnahmen wie die<br />
Bepflanzung der <strong>Dortmunder</strong><br />
Parkanlagen und die E<strong>in</strong>richtung<br />
der ersten Kle<strong>in</strong>gartenanlage <strong>in</strong><br />
Dortmund sowie durch den Vorsitz<br />
im damaligen Komitee für<br />
Naturschutz das Entstehen der<br />
<strong>Dortmunder</strong> Grünflächen stark<br />
gefördert. Die Auszeichnung würdigt<br />
ehrenamtliches und bürger-<br />
Die aktiven Gestalter des Staudenbeetes, im Beise<strong>in</strong> des Koord<strong>in</strong>ators der<br />
Staudenbeetgruppe Dr. Peter Mosebach (Bildautor: Gerd Büchner)<br />
schaftliches Engagement auf dem<br />
Sektor der Botanik, der Grünpflege<br />
und des Naturschutzes. Darüber<br />
h<strong>in</strong>aus sollen die naturbezogenen<br />
Aktivitäten Jugendlicher<br />
und Publikationen zu botanischen<br />
Themen bezuschusst werden.<br />
Erster Preisträger war im vergangenen<br />
Jahr der Vere<strong>in</strong><br />
„agricola – Bildung, Arbeit und<br />
Jugendhilfe e.V.“, der jungen Menschen<br />
durch Ausbildungs- und<br />
Arbeitsmaßnahmen <strong>in</strong> gärtnerischen<br />
Berufen e<strong>in</strong>e Lebensperspektive<br />
gibt.<br />
Weitere Infos: www.freundeskreis-botanischer-garten-rombergpark.org<br />
und www.gds-staudenfreunde.de<br />
Im Westen leuchtet e<strong>in</strong> dritter Stern<br />
all seasons Hotel Dortmund West bekommt<br />
begehrte Auszeichnung des DEHOGA<br />
Mehr Sternenglanz für Lütgendortmund:<br />
Das all seasons Hotel,<br />
gelegen nur e<strong>in</strong> paar Meter von<br />
der Prov<strong>in</strong>zialstraße entfernt,<br />
steigt von der Zwei- <strong>in</strong> die Drei-<br />
Sterne Liga auf. Damit würdigt<br />
der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband<br />
(DEHOGA) die<br />
Frischzellenkur, die Direktor<strong>in</strong><br />
Jana Sturmberg und Geschäftsführer<br />
Roland Bednara ihrem<br />
Haus zwei Jahre nach der Eröffnung<br />
verpasst haben. „Wir freuen<br />
uns sehr über diese Auszeichnung“,<br />
so Jana Sturmberg. „Unsere<br />
Gäste bekommen nun mehr<br />
Komfort, ohne dass es teurer<br />
wird.“ Konkret bedeutet das: Am<br />
Wochenende kann e<strong>in</strong> Pärchen<br />
oft schon für 59 Euro übernachten,<br />
Frühstück und Internetzugang<br />
<strong>in</strong>begriffen. Auch der teure<br />
Griff <strong>in</strong> die M<strong>in</strong>i-Bar bleibt aus –<br />
Kaffee, Tee und M<strong>in</strong>eralwasser<br />
s<strong>in</strong>d ebenfalls <strong>in</strong>klusive.<br />
Neben Geschäftsreisenden schätzen<br />
vor allem junge Paare das moderne<br />
Konzept, wie zahlreiche<br />
Modernisierung muss nicht teuer se<strong>in</strong>!<br />
KOMPLETT BADSANIERUNG<br />
24h NOTDIENST<br />
WARTUNG<br />
BRENNWERTTECHNIK<br />
SOLARTECHNIK<br />
REGENWASSERNUTZUNG<br />
„gute“ Bewertungen beim Internet-Hotelportal<br />
HRS belegen.<br />
Viele Gäste begeistert zudem das<br />
ungewöhnliche Ambiente, denn<br />
das Hotel hat ke<strong>in</strong>en Neubau von<br />
der Stange bezogen, sondern nutzt<br />
die umgebaute Fabrikhalle des<br />
Masch<strong>in</strong>enwerks Tönshoff. Damit<br />
eignet sich das all seasons Hotel<br />
Dortmund West perfekt als Ausgangspunkt<br />
für Touren rund um<br />
RUHR.2010. Bis zur Verkehrsader<br />
der Kulturhauptstadt, der A40,<br />
braucht man kaum zwei M<strong>in</strong>uten,<br />
das Industriemuseum Zeche Zollern<br />
liegt ebenfalls <strong>in</strong> der Nachbarschaft.<br />
Mehr Informationen:<br />
www.all-seasons-dortmund.de<br />
Alexander Schwanitz<br />
Installateur- und<br />
Heizungsbaumeister<br />
Spicherner Straße 38<br />
44149 Dortmund<br />
Telefon 02 31/9 09 84 22<br />
Telefax 02 31/5 67 63 73<br />
www.aschwanitz.de · schwanitz@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
BERATUNGS-GUTSCHEIN<br />
Für e<strong>in</strong>e kostenlose Beratung für allgeme<strong>in</strong>e<br />
Heizungsmodernisierungen, Solaranlagen,<br />
Pelletanlagen, Wärmepumpen und<br />
Bad-Modernisierungen.<br />
19