download pdf - IAMO

24 IAMO
Abbildung 3:
�lächennutzung in den
verschiedenen Szenarien
Polnische Milchvieh- und
Marktfruchtbaubetriebe
profitieren von Beitritt
Erfolgversprechende
Einkommensentwicklung
in Ungarn
Quelle: Eigene Berechnungen.
�ür Polen kann generell festgehalten werden, dass sich das durchschnittliche Betriebseinkommen
ohne einen EU-Beitritt zwischen 2001 und 2004 verschlechtert, insbesondere wegen des Rückgangs
der Preise für Veredlungsprodukte. Eine EU-Mitgliedschaft ohne Direktzahlungen kann
diesen Negativtrend nur leicht abschwächen. Erst 25% Direktzahlungen ermöglichen, das Einkommensniveau
des Ausgangsjahres zu übertreffen. Bei höheren Direktzahlungen können sich
die Landwirte im Durchschnitt über mittlere bis starke Einkommenszuwächse freuen. Dies trifft auf
beide Bodenqualitäten gleichermaßen zu. Gleichwohl bestehen zwischen beiden Standorten
erhebliche Unterschiede in der Rentabilität. Während auf den guten Böden in allen Szenarien
positive Betriebseinkommen erzielt werden können, benötigen Landwirte, die auf schlechten
Böden wirtschaften, mindestens 50 % der Direktzahlungen, um die Verlustzone zu verlassen.
Es gibt in Polen zwei Gruppen von Betrieben, die von einem EU-Beitritt profitieren. Zum einen
können Milchviehbetriebe ihr Betriebseinkommen steigern. Dazu tragen die Erhöhung der Milchund
Rindfleischpreise sowie die Tier- und Schlachtprämien bei. Zum anderen profitieren Marktfruchtbetriebe
stark von den �lächenprämien. Bei einer Rate von 25% ist bereits ein beträchtlicher
Teil und bei 40% die überwiegende Zahl der Betriebe besser gestellt als im Referenzjahr.
Dabei hängt die Verbesserung deutlich vom Betriebstyp und der Bodengüte ab. Schweinemastbetriebe
beispielsweise benötigen 40%ige Direktzahlungen, damit der Rückgang der Schweinepreise
aufgefangen werden kann.
In Ungarn sind die wirtschaftlichen Aussichten der untersuchten Betriebe erfolgversprechend. In
allen Szenarien für das Jahr 2004 verbessert sich das Betriebseinkommen im Durchschnitt über
alle Betriebstypen. Die günstigen Aussichten für die Zukunft werden durch einen Beitritt, selbst
ohne Direktzahlungen, noch weiter erhöht. Ein differenzierterer Blick lässt erkennen, dass Markt-