Museumgids - Euregio

208
Ostbevern [D]
Die „Alte Mühle“ von 1776, ehemals Buke- und
Kornmühle und von der Familie Kock 1968
restauriert und eingerichtet, bietet in gemütlicher
Runde am alten Mühlstein und beim
Kaminfeuer eine Atmosphäre, die schon auf die
abwechslungsreiche Sammlung im Nachbargebäude
einstimmt.
In jahrelanger Sammelleidenschaft hat ein
gebürtiger Ostbeveraner aus Liebe zu Tradition
und Heimat viele Stücke zusammengetragen,
die den Übergang vom Pferd zum Auto dokumentieren.
Bei einer Führung durch die Ausstellung erlebt
man die alten Zeiten. Besuchen Sie die Rüst-,
Geschirr- und Sattelkammer. Nehmen Sie einmal
Platz im Federwagen, einem Planwagen,
einem Hundeschlitten, einem Pferdeschlitten,
einer Brake oder in der westfälischen Bauernkutsche.
Bestaunen Sie Besonderheiten einer
alten Schmiede.
Öffnungszeiten
Nach Absprache
Eintritt
3,50 €
„Alte Mühle mit Kock’s Kutschen,
Karren und Raritäten“
Mühlenweg 20
48346 Ostbevern
Tel. 00 49- (0) 25 32- 82 17
Fax 00 49- (0) 25 32- 82 46
touristinfo@ostbevern.de
www.ostbevern.de
De “Alte Mühle“ (oude molen), voorheen een
korenmolen uit 1776, die door de familie Kock in
1986 werd gerestaureerd en ingericht, biedt
rond de oude molensteen en bij de open haard
een gemoedelijke, huiselijke sfeer, die al voorbereidt
op de veelzijdige collectie in de bijgebouwen.
Jarenlang heeft een in Ostbevern geboren
burger uit liefde voor streektradities met groot
enthousiasme een groot aantal museumstukken
verzameld, die de overgang van paard en wagen
naar de auto illustreren.
Tijdens de rondleiding door de tentoonstelling
komen oude tijden weer tot leven.
Bezoekt u de wapen-, de tuig- en de zadelkamer.
Neem plaats in een koets, een huifkar, een hondenslee,
een arreslee, een brik of in een Westfaalse
boerenkoets. Heel bijzonder is de oude
smederij.
Openingstijden
Op afspraak
Entree
3,50 €
Museum der historischen Waschtechnik
Schmedehauserstraße
48346 Ostbevern
Tel. 00 49- (0) 25 32- 82 17
Fax 00 49- (0) 25 32- 82 46
touristinfo@ostbevern.de
www.ostbevern.de
„Viele Kunden haben gesagt, wenn Du etwas
Neues bringst, musst Du die alten Geräte mitnehmen“.
So sind wohl laut dem Besitzer des
einmaligen Museums in Ostbevern-Brock jede
Menge Maschinen und Werkzeuge zusammengekommen.
Wäschespinnen aus Holz oder Metall, teilweise
noch aus dem 17. Jahrhundert, Waschmittelverpackungen,
Plakate, Emailleschilder, Waschmaschinen
(die älteste aus dem Jahre 1890) und
vieles mehr finden Sie hier. Stellen Sie sich vor,
sie müssten heute Ihre Wäsche mit einem der
zahlreichen Waschbretter und Wäschestampfer
bewältigen! Das Paradestück in dem ehemaligen
Klassenzimmer ist eine handbetriebene
Kasten-Kaltmangel. Diese und auch alle anderen
Ausstellungsstücke erklärt Ihnen der Gästeführer
bei seinem Rundgang durch das urige
Museum.
Öffnungszeiten
1. April – 15. November:
So 14.00 – 17.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Eintritt
2 €
Veel klanten hebben gezegd, “Wanneer je me
wat nieuws brengt, moet je die oude apparaten
meenemen“. Zo heeft de eigenaar van dit unieke
museum in Ostbevern Brock veel machines
en werktuigen in handen gekregen.
Droogmolens van hout of metaal, sommigen
nog uit de 17e eeuw, verpakkingen van wasmiddelen,
affiches, geëmailleerde borden, wasmachines,
waarvan de oudste uit het jaar 1890, en
nog veel meer uit de „goede oude tijd“ kunt u
hier aantreffen.
Stelt u zich eens voor, dat u nu de was nog zou
moeten doen met een wasbord en wasstampers.
Het paradepaardje in het voormalige klaslokaal
is een met de hand te bedienen mangel. Bij dit
en alle andere tentoonstellingsstukken wordt
door de gids tijdens een rondleiding door het
museum haarfijn uitleg gegeven.
Openingstijden
1 april – 15 november:
So 14.00 – 17.00 uur
en op afspraak
Entree
2 €
Ostbevern [D]
209