Museumgids - Euregio

188
Ochtrup [D]
Das Töpfereimuseum befindet sich in dem aus
dem Jahre 1678 stammenden Wohnhaus der
Töpferfamilie Eiling, einem Ackerbürgerhaus in
Dreiständerbauweise. Aus dem Besitz der
Töpferfamilie war Mobiliar aus der Zeit der
Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert vorhanden,
es zeigt die damalige Wohnsituation der
Töpferfamilie. Die heute im Tennenbereich des
Hauses ausgestellten Keramikexponate stammen
aus der Sammlung der Stadt Ochtrup. Das
Museum ist in mehrere Ausstellungseinheiten
aufgeteilt und vermittelt einen interessanten
Überblick über das Schaffen der heimischen
Töpfereibetriebe in den vergangenen Jahrhunderten.
Die ältesten Objekte stammen aus dem
14./15. Jahrhundert, es handelt sich hier um
restaurierte Schwarzirdenware (d.h. im Feldbrand
hergestellt).
Öffnungszeiten
Di – Fr 09.00 – 12.00 Uhr
15.00 – 17.00 Uhr
Führungen nach Vereinbarung, Kosten: 20 €
Mai – Oktober (auch Sa): 15.00 – 17.00 Uhr
Eintritt
1 €
Töpfereimuseum Ochtrup
Töpferstr. 10
48607 Ochtrup
Tel. 00 49- (0) 25 53- 8 08 54
Fax 00 49- (0) 25 53- 7 32 85
post@ochtrup.de
www.ochtrup.de
Het pottenbakkersmuseum bevindt zich in het
woonhuis van de pottenbakkersfamilie Eiling,
dat uit het jaar 1678 stamt. Het is een akkerburgerwoning,
gebouwd volgens de „Dreiständer“bouwwijze.
Uit de bezittingen van de pottenbakkersfamilie
is een aantal meubelstukken uit
de tijd rond de eeuwwisseling van de 19 e naar de
20 e eeuw behouden gebleven, die de woonsituatie
van de pottenbakkersfamilie van destijds illustreren.
De op de vroegere dorsvloer ingerichte
keramiektentoonstelling is afkomstig uit de collectie
van de stad Ochtrup. Het museum is verdeeld
in meerdere afdelingen en geeft een interessant
overzicht van het plaatselijke pottenbakkersbedrijf
in de afgelopen eeuwen. De oudste
objecten dateren uit de 14 e en 15 e eeuw. Het
gaat hier om gerestaureerde objecten die in
veldbrandovens zijn vervaardigd.
Openingstijden
di. – vr. 09.00 – 12.00 uur
15.00 – 17.00 uur
Rondleidingen op afspraak, kosten: 20 €
mei – oktober (ook za.): 15.00 – 17.00 uur
Entree
1 €
Georg Lechner Biermuseum
In der Geis 120
59302 Oelde
Tel. 00 49- (0) 25 22- 59 93 87
Fax 00 49- (0) 25 22- 9 33 24 55
lechner.oelde.bier@freenet.de
www.potts.de
teilweise, gedeeltelijk
Das Georg-Lechner-Biermuseum in Oelde hat
im Frühjahr 2003 seine Pforten für interessierte
Besucher geöffnet. Mit diesem Biermuseum
erweitert Pott’s Naturparkbrauerei das Erlebnisangebot
rund um das Bier, wozu bereits das
Brau & Backhaus, die gläserne Brauerei, die
Galerie Pott sowie der Naturpark zählen. In das
bestehende architektonische Konzept der
Brauerei integriert, erstreckt sich das Biermuseum
über mehreren Ebenen mit einer
Gesamtfläche von 315 qm.
Zu den Ausstellungsschwerpunkten im Biermuseum
zählt ein originales Sudhaus aus dem
Jahre 1900, welches von den Besuchern durch
eine Transmission zum Leben erweckt werden
kann.
Desweiteren ist durch die aufwändig rekonstruierte
Darstellung von über 500 ehemaligen
Brauereien aus Westfalen die Geschichte des
hiesigen Brauereiwesens aufgearbeitet.
Öffnungszeiten
Täglich 11.00 – 19.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Eintritt
1,00 € ohne Führung
2,50 € mit Führung, ab 15 Personen
Het Georg-Lechner-Biermuseum te Legden
heeft zijn poorten in het voorjaar van 2003 geopend.
Dit biermuseum vormt een uitbreiding
van diverse attracties rondom het thema “bier“,
die Pott’s Naturparkbrauerei hier tot stand
heeft gebracht. Daartoe behoorden al het
brouw- en bakhuis, de glazen brouwerij, de galerie
Pott en het natuurpark. Als integraal onderdeel
van het architectonische concept van de
brouwerij heeft het biermuseum een totale
oppervlakte van 315 m 2 , verdeeld over meerdere
etages.
Het belangrijkste element in de expositie in het
Biermuseum is het originele “Sudhaus“ uit
1900, die door de bezoeker via een transmissie
tot leven gewekt kan worden. Verder is er een
uitgebreide presentatie van meer dan 500 vroegere
Westfaalse brouwerijen te zien waarmee de
geschiedenis van het brouwerswezen in deze
regio onder de aandacht wordt gebracht.
Openingstijden
dagelijks 11.00 – 19.00 uur
en op afspraak
Oelde [D]
Entree
1,00 € zonder rondleiding
2,50 € met rondleiding, vanaf 15 personen
189