Museumgids - Euregio

60
Bramsche [D]
Das Tuchmacher Museum Bramsche ist ein
besonderes Ausflugsziel im Osnabrücker Land.
Es beleuchtet die große Geschichte der Textilproduktion
– von der untergegangenen Welt der
Tuchmacher bis zur modernen Textilindustrie
heute.
Einzigartig ist die Darstellung der Wollverarbeitung
vom Rohstoff Wolle bis zur fertigen
Decke an laufenden, historischen Maschinen.
Die Besucher sehen, hören und fühlen wie in
18 Arbeitsschritten aus der flockigen Schafwolle
eine flauschige Decke entsteht. Ein besonderes
Juwel ist die Crompton Mule – eine der ältesten,
noch funktionsfähigen Spinnmaschinen Europas.
Stellvertretend für Generationen von Tuchmachern
erzählen sieben Figuren aus ihrem
Leben und ihrer Arbeit als Tuchmacher auf dem
Mühlenort aus den letzten 200 Jahren. Ein Mini-
Labor lädt darüber hinaus Groß und Klein zum
Ausprobieren ein.
Besonderheiten: Museumsrestaurant
Öffnungszeiten
Di – So 10.00 – 17.00 Uhr
Führungen sind telefonisch zu vereinbaren unter
00 49 - (0)54 61 - 94 51 20
Kosten: 2,50 € – 4,50 € p. P.
Eintritt
3 € /1,50 €
Kinder unter sechs Jahren frei
Tuchmacher Museum
Mühlenort 6
49565 Bramsche
Tel. 00 31- (0) 54 61- 94 51- 0
Fax 00 31- (0) 54 61- 94 51- 15
tuchmachermuseum@bramsche.de
www.tuchmachermuseum-bramsche.de
Het “Tuchmacher Museum Bramsche“ is een
bijzonder reisdoel in het Osnabrücker Land.
Centraal staat hier de indrukwekkende geschiedenis
van de textielproductie, van de teloorgegane
wereld van de lakenmakers tot en met de
moderne textielindustrie van vandaag. Uniek is
de demonstratie met werkende historische
machines van de wolverwerking vanaf de grondstof
wol tot en met een volledige deken. De
bezoekers zien, horen en voelen hoe in 18 stappen
uit de vlokkige schapenwol een comfortabele
deken ontstaat. Een bijzonder juweel is de
Crompton Mule, één van de oudste nog werkende
spinmachines van Europa.
Namens generaties lakenmakers vertellen zeven
figuranten over hun leven en hun arbeid als
lakenmaker in Mühlenort in de afgelopen 200
jaar. Een minilaboratorium nodigt bovendien
groot en klein uit om van alles uit te proberen.
Bijzonderheden: museumrestaurant
Openingstijden
di. – zo. 10.00 – 17.00 uur
Rondleidingen op telefonisch afspraak
00 49 - (0)54 61 - 94 51 20
kosten: 2,50 € – 4,50 € p. p.
Entree
3 € / 1,50 €
kinderen tot 6 jaar gratis
Dickensmuseum
Onderstraat 2
7226 LD Bronkhorst
(Gemeente Bronckhorst)
Tel. 00 31- (0)5 75- 45 16 23
info@dickensmuseum.nl
www.dickensmuseum.nl
Das Dickens Museum zeigt eine einzigartige
Sammlung aus dem Lebenswerk von Charles
Dickens, darunter Briefe, Fotos, Buchillustrationen
und Porzellanbilder der englischen
Künstlerin Eva Poray. Eine wechselnde Puppenausstellung
präsentiert Charaktere aus Dickens’
Büchern in lebensgroßer Darstellung.
Die Bibliothek des Museums verfügt über eine
besondere Sammlung an Büchern vom Schriftsteller
selbst, wie auch über ihn, in diversen
Ausführungen, in 20 Sprachen und Dialekten.
Öffnungszeiten
Ostern – Ende Oktober:
täglich 10.00 – 17.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Eintritt
2,50 € p. P.
Bronkhorst [NL]
Het Dickens Museum exposeert een unieke collectie
uit het levenswerk van Charles Dickens,
zoals brieven, foto’s, boekillustraties en porseleinen
beelden van de Engelse kunstenares Eva
Poray. Een wisselende poppententoonstelling
presenteert karakters uit Dickens’ boeken op
ware grootte. De bibliotheek van het museum
beschikt over een bijzondere voorraad boeken
van en over de schrijver, in diverse uitvoeringen
in 20 talen en dialecten.
Openingstijden
Pasen – eind oktober:
dagelijks 10.00 – 17.00 uur
en op afspraak
Entree
2,50 € p. P.
61