Kurzgeschichten - SpecFlash

Joe Hill: Teufelszeug
Aus dem Amerikanischen von Hannes Riffel
München: Heyne Verlag 2010, € 19,99
Auch dem Teufel muss man sein Recht lassen
von Wassilios Dimtsos
Ignatius Martin Perrish ist ein Teufelskerl – im
wahrsten Sinne des Wortes. Nach einem Zechgelage
ist der darauffolgende morgendliche Kater die
Geringste seiner Sorgen, denn ein Blick in den Spiegel
verrät Ig, dass ihm über Nacht Hörner gewachsen
sind.
Doch das ist noch nicht Alles: Der neue Ig verfügt
über die Fähigkeit die sündigen Gedanken seiner
Mitmenschen zu lesen; Verwandte, Bekannte, aber
auch völlig Fremde vertrauen ihm ohne Weiteres ihre
dunkelsten Geheimnisse an.
Aber wieso verwandelt sich Ig immer mehr in einen
Teufel? Liegt es daran, dass er sich nachts zuvor an
einer Figur der heiligen Maria erleichtert hat, oder
wurzelt das Rätsel tiefer in der Vergangenheit? Der
Grund seines nächtlichen Exzesses begründet sich in
der Tatsache, dass seine Freundin Merrin vor genau
rezension
Teufelszeug
einem Jahr vergewaltigt und ermordet wurde und
Ig mit der Situation noch immer nicht zurechtkommt,
zumal ihn alle für den Täter halten.
Ig ist seitdem in ein tiefes Loch gefallen, aus dem
er nicht mehr herauszukommen vermochte.
Machtlos und mit der Last der angehängten
Beschuldigungen, gab es für ihn keinen Weg seine
Unschuld zu beweisen. Doch nun hat sich das Blatt
gewendet und er kommt der blutigen Spur immer
näher, die ihn zum wahren Mörder seiner einstigen
großen Liebe führt. Und je mehr Ig herausfindet,
je näher er seinem Ziel kommt, desto
diabolischer geht es zu.
Eines der bedeutenden Bestandteile von Joe Hills
neuem Roman ist das unmittelbare Eintauchen in
die Gefühls- und Gedankenwelt der vorgestellten
Figuren, mit dem Fokus auf die heimlichen Sünden
der Menschen. Denn nicht immer sind die Gedanken
des Gegenübers rein und noch seltener höflich
formuliert - insbesondere, wenn man jemanden
insgeheim nicht leiden kann. Hill bemüht sich hier
um eine „dreckige“, direkte Sprache, was dazu
führt, dass die Figuren glaubhaft in Szene gesetzt
werden.
Gleich zu Beginn weckt Teufelszeug die Neugier
auf die interessante Thematik und den nicht zu
dominant auftretenden fantastischen Elemente.
Der Leser begleitet Ig bei der Erkundung seiner
Kräfte und ist dabei, wenn er sich nach und nach
immer weiter verändert, sowohl optisch als auch
charakterlich.
Spätestens bei der ersten Rückblende in die
Jugendzeit des Protagonisten, gewinnt das Buch
noch weitere Facetten: Der Leser klagt, freut und
ärgert sich mit und über Ig und oft mag man seine
Meinung zu ihm und anderen wichtigen Nebenfiguren
ändern. Im Mittelteil hat das Buch seine
Längen, aber man muss sich eingestehen, dass die
vielen Zeitwechsel unablässig für das Verständnis
der Figuren und letztlich auch der Geschichte an
sich sind.