Digitalisierung des Wissens - VolkswagenStiftung

26
Die Grammatik und das Wör-
terbuch, die Sebastian Drude
erarbeiten will, werden auf
einer umfangreichen Multimedia-Sprachbeschreibung
und
Sprachdokumentation beruhen.
Der 45-jährige Linguist ist einer
von weltweit wenigen in diesem
Forschungsfeld.
Das Awetí ist eine Tupí-Sprache,
die nur noch von 170 Stammesangehörigen
im brasilianischen
Mato Grosso gesprochen wird.
Schon seit dreizehn Jahren
beschäftigt sich Drude intensiv
mit der Sprache. Brasilien ist
seine große Leidenschaft, seit er
dort nach dem Abitur ein Freiwilliges
Soziales Jahr absolvierte.
„Es ist nicht nur die Sprache, es
sind die Menschen selbst mit
ihrer Kultur, die mich faszinieren“,
sagt er.
Der Forscher pendelte bis vor
Kurzem zwischen Deutschland
– zuletzt von der Universität
Frankfurt/Main aus – und Brasilien,
wo er für verschiedene
Projekte als Gastforscher am
Amazonien-Forschungsinstitut
„Museum Goeldi“ im nordbrasilianischen
Belém tätig war. Sein
neuer Lebensmittelpunkt ist nun
das niederländische Nijmegen
und die neu eingerichtete Abteilung
„The Language Archive“ am
dortigen Max-Planck-Institut.