Chin Hakha to English Dictionary 02.17.2013

hlen hmangmi - (adj.) illusive
hlen hmangmi - (adj.) illusory
hlen hmangmi , lih chim hmangmi - (adj.) fraudulent
hlen hmangmi , lih chimmi - (n.) deceiver
hlen , lih in i lak - (v.) defraud
hlen , lihchim - (n.) cheat
hlen , lihchim - (v.) deceive
hleng , hlen - (v.) trick
hlenglei in - (adv.) from the opposite direction
hlengtu - (n.) deceiver
hlenhmangmi - (adj.) tricky
hlennak - (n.) humbug
hlennak - (n.) trick
hlennak - (n.) deceit
hlennak - (n.) deception
hlennak , a si lomi a si bantukin ser - (adj.) fake - Example: A fake telegram = Hlennak ca i thirhri tukmi
hlennak a simi , a hmaan lomi thil - (adj.) fallacious
hlennak ca ding i ruah ciammam in tuahmi - (n.) stratagem - Example: The stratagem of having a soldier enter the enemy line in the clothes
of a beggar was successful = Ral an umnak chung i ralkap pakhat, rawlhal thuam in luhternak khuakhannak kha a hlawhtling ngai
hlennak ca i pakpalawng bia chimmi - (n.) hocuspocus
hlennak caah anih ka si i titer - (v.) personate
hlennak , dehnak - (n.) hoax
hlennak , dehnak - (n.) swindle
hlennak i tuahmi thil, lem khawhnak ding ca i tuahmi hlennak - (n.) decoy
hlennak le zernak - (n.) craft
hlennak , lih - (n.) fraud
hlennak , rawinak - (n.) treachery
hlennak , thil pakhat i tuahter riangmang i thil dang tu tuah - (n.) double-dealing
hlep , hleh - (v.) cut off - Example: You will cut the grass with a sickle = Favah in ram na hleh lai
hleptu - (n.) cutter of grass, reaper
hler , cawi - (v.) lift
hler , thlir , cawi - (v.) elevate
hlerh - (v.) toss up - Example: He tossed up coins in the air = Van ah phaisa a hlerh hna
hlet - (n.) escape (hole, door etc.)
hleuh - (v.) strip off the branches/leaves of a tree/vine - Example: I strip the tree of its branches = Thingkung cu a nge ka hleuh dih
hli - (n.) masculine gender - Example: Cock = Arhli
hliah - (n.) joint - Example: Finger joint. - Knee joint = Kutdong hliah. - Khuk hliah
hliah , la hliah - (n.) clue
hliahcang fah zawtnak - (n.) gout
hliahhlok fah zawtnak - (n.) arthritis
hliam , hma putter , fahter - (v.) injure
hliamh , hma banh , fahter - (v.) wound
hliamkhuai , fahter - (v.) bruise
hliamkhuainak - (n.) injury, wound, accident
hliamnak , hma putnak - (n.) injury
hliang - (adv.) to possess in great number, used mainly in names - Example: One who has plenty of silver = Ngun Hliang
hliao , hliau , hlio - (adv.) burn greatly, be in flame, famingly - Example: Their furnace is burning with great flame = An somei aa hliao
hliap - (v.) shade /be under the shade - Example: Our field is under the shade of a hill (that is not getting much sunshine) = Kan lo cu a hliap
hliar , hlir - (adj.) pure, genuine
hlih - (v.) strip off (as garments) - Example: He was stripped off his shirt = Amah cu a angki kha an hlih dih
hlih - (v.) retract the prepuce - Example: The retract his prepuce = A zang an hlih
hlih , hlik - (v.) peel off the skin - Example: The peel off the bark (of a tree) = Thingkung kha a hawng an hlih
hlikhlek - exactly alike, carbon copy, like - Example: He is exactly like his father = A pa hlikhlek a si ko
hlim - (v.) roll up shirt, skirt - Example: He rolls up the arm of his shirt = A angki ban aa hlim
hlim rit , lungchung zawtnak phun khat , a nih hawi hna heh ti in nih i cu dih in a tah zong tah ko , cu bantukin lungthin i tlaih i
khawh lo le i sum khawh lo paoh - (n.) hysteria
hling - (n.) thistle
hling - (n.) thorn
hling a ngeimi - (adj.) thorny
hling , hreng hling le sakuh hling - (n.) spine
hling le so a tammi - (adj.) spiny
hling tampi a ngeimi - (adj.) prickly
hlingbur hau zong a si kho , pangpar hau - (n.) hedge
hlio , hliao , hliau - (adv.) burn greatly, be in flame, famingly - Example: Their furnace is burning with great flame = An somei aa hliao
hliphlau ngai , lungthin pek agai in zoh - (n.) attention
hliphlau , ralringte le fimte i um - (adj.) alert
hlipi - (adj.) the biggest in the group - Example: Rooster = Arhlipi
hlir , hliar - (adj.) pure, genuine
Page 103