Chin Hakha to English Dictionary 02.17.2013

el lomi - (adj.) uncounted
rel pah in vun rin vak lengmang khi - (v.) tick - Example: He ticked off the items one by one = Thil min aa ttialmi kha pakhat hnu pakhat in a rin
vak diahmah hna
rel ruah , tuak - (v.) reckon - Example: You must reckon the cost before you decide to buy = Ka cawk lai tiah na ti hlanah a man na tuak hmasa
lai
relcawklo - (adj.) countless
relcawklo - (adj.) innumerable
relcawklo , tuaktan cawk lo , a man a sung /tam tukmi - (adj.) inestimable
relh - (v.) hide away, keep oneself in isolation, aloof coeself
relh lo - (adj.) not satisfied
relhnak - (n.) hiding away
rello - disregard, take no account of - Example: You should not disregard your teachers = Na sayate bia zei rel loin na um lai lo
relnak - (n.) reading, counting
relnak , tuaknak - (n.) reckoning
relpiak khawh - (adj.) accountable - Example: A mad man is not accountable for his actions = A molhmi pa cu a tuahmi kha amah tuahmi ah
relpiak khawh a si lo
relrem , relrum - (adj.) convenient, opportune time - Example: Would it be convenient for you to go fishing? = Nga dawi ah naa relrem hnga
maw?
relthiam - (n.) good coincident - Example: Your coming here is a good coincidence = Na rat cu aa relthiam ngai
rem - (adj.) to be in harmony, to be congenial to one another - Example: They are in harmony = Pakhat le pakhat an i rem
rem - (v.) fit together - Example: The table and the chair fit together well = Cabuai le tthutdan an i rem
rem - (v.) conciliate - Example: Please conciliate/pacify the crying child = Nganchia a tapmi kha va rem tuah
rem duhnak - (adj.) conciliatory
rem khawh lomi sinak - (n.) implacability
rem khawh lomi , thin damter khawh lomi - (adj.) implacable
rem tein tuah , tamh , ceh , tan - (v.) trim - Example: He trims the flowers = Pangpar kha a riam hna
remh - (v.) fix - Example: He will fix the broken table = Cabuai a kiakmi kha a remh lai
remh - (v.) mend
remh - (v.) repair
remh - (v.) to sing in four parts - Example: They sang Hallelujah Chorus in four parts = Hallelujah Chorus an remh
remh , hmaanter - (v.) correct
remh khawh ti lomi - (adj.) irreparable
remh khawhmi , mersan khawhmi - (adj.) adjustable
remh , thatter - (v.) amend
remh tthan - (v.) reform
remh tthan , hlan i a rak sining ah khan ser tthan - (v.) rehabilitate
remh tthan , ser tthan - (v.) remodel
remh tthan , sersiam tthan - (v.) rearrange
remh tthannak - (n.) reparation
remh tthannak - (n.) reformation
remhchunhnak khua khan tinak - (n.) negotiation
remhchunnak - (n.) settlement - Example: No settlement of the dispute could be made = Remhchunnak zeihmanh tuah khawh a si lo
remhchunnak ruah ti le khanti - (v.) negotiate
remhnak - (n.) emendation
remhnak - (n.) repair, reform
remhnak , hmaanternak - (n.) correction
remhnak , thlennak - (n.) qualification - Example: You can accept his statement without qualification = A chimmi cu thlennak zeihmanh um loin
na cohlan khawh ko lai
remhnak , zohkhenhnak - (n.) maintenance
remhtthannak - (n.) revision
remhtu - (n.) reformer
remnak - (n.) conciliation
remnak , daihnak - (n.) peace
remnak , ngaihthiamnak - (n.) atonement
remnak ser , remter , daihnak ser - (v.) atone
remnak sertu - (n.) mediator
remnak sertu , pakhat le pakhat karlak i lamkaltu - (n.) intermediary
remnak , thinhan damternak - (n.) expiation
remruat - (n.) good planning - Example: My attending this school is a good planning of God = Hika sianginn ka kai khawh hi Pathian remruat a si
ko
remter , a thin a hungmi va hlemh , va nawl , daither - (v.) appease
remter , an i rem - (v.) harmonize
remter , daihnak ser , remnak ser - (v.) atone
remter khawh lomi - (adj.) irreconcilable
remter , rem - (v.) conciliate
remtu , remnak khuakhangtu - (n.) negotiator
ren - (v.) economize - Example: You must economize your money (you must use your money sparingly) = Na phaisa na ren lai
ren - (v.) eke out - Example: Most of the Chins were eking out a living by smalltime trading = Laimi a tam deuh cu chawdawr hmetete kha an tuah
Page 245