Chin Hakha to English Dictionary 02.17.2013
Chin Hakha to English Dictionary 02.17.2013
Chin Hakha to English Dictionary 02.17.2013
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
veng , ven - (v.) watch over, guard, keep watch, care, look after, protect - Example: May God guard/protect you = Pathian nih in veng ko seh<br />
vengtu - (n.) guard, protec<strong>to</strong>r<br />
venh - (v.) guard - Example: I shall guard you against the enemies = Ral kan venh lai<br />
vennak - (n.) guarding, protecting<br />
verh , virh - (v.) pry in<strong>to</strong>, drill<br />
verhkhoih , virhkhoih - (v.) delve, pry, cross examine<br />
veve - (prop.) each other - Example: The man and the woman love each other = Nu le pa cu an i duh veve<br />
veve - (adv.) each (of two) - Example: They received one kyat each = Phar khat veve an co<br />
veve lo - (pron.) neither - Example: Neither of the boys would go = Ngakchia pahnih hna lakah khan, ahohmanh nik kal an duh veve lo<br />
viahmah - (v.) <strong>to</strong> go on and on and disappear<br />
vial - (adj.) all - Example: Take al you want and leave what you do not want = Na duhmi vial i lak, na duh lomi cu chiata<br />
vial - (prep.) except, but - Example: You gave gifts <strong>to</strong> others but/except me = Midang cu laksawng na tthenh hna, kei vial na ka tthen lo<br />
vialte , zeizong vialte - (adj.) all - Example: All the believers will be saved = A zummi vialte khamh an si lai<br />
viar - (adv.) completely, all - Example: I ate up all the food = Rawl ka ei viar<br />
vicar umnak inn - (n.) vicarage<br />
vih - (v.) pierce - Example: Girls have their ears pierced for earrings = Ngaknu nih hna<strong>to</strong>nh <strong>to</strong>nhnak caah an hna an i vih<br />
vih - (v.) bore<br />
vih , vit - (v.) bore a hole - Example: When I was a young child, my ears were bored = Ka ngakchiat lioah ka hna an ka vih<br />
vihnak - (n.) boring a hole<br />
vik - (adv.) <strong>to</strong> do it quickly, abruptly<br />
vir - (v.) <strong>to</strong> fly quickly, swiftly<br />
virh , verh - (v.) pry in<strong>to</strong>, drill<br />
virhkhoih , verhkhoih - (v.) delve, pry, cross examine<br />
vit , vih - (v.) bore a hole - Example: When I was a young child, my ears were bored. - Can you drill this board? = Ka ngakchiat lioah ka hna an ka<br />
vih. - Hi thing hi na vit kho lai maw?<br />
vo - (n.) right, part, portion - Example: The right God gives us is <strong>to</strong> have freedom = Pathian nih vo a kan pekmi cu luatnak hi a si<br />
voh - (v.) allot, allocate, give<br />
vohnak - (n.) allocating<br />
voi - (v.) <strong>to</strong> bear grains - Example: Rice bears much grains = Facang tampi a voi<br />
voi dang i a um tawn lomi , hawi he aa lo lomi - (adj.) peculiar - Example: We heard a peculiar sound last night = Zahan ah thawng dangte<br />
pakhat kan theih<br />
voi dang tawn bantuk a simi - (adj.) usual<br />
voi dang tawn bantukin - (adv.) usually<br />
voi hnih - (adv.) twice<br />
voi khat - (adv.) once - Example: Januar 1 occurs once a year = January thla ni khat cu kum khat ah voi khat lawng a um<br />
voi khat ah hmun kip i um , khuazeihmanh i um dih - (adj.) ubiqui<strong>to</strong>us<br />
voi khat bilmi caku tlap - (n.) folio<br />
voi khat din awk si , si din khat - (n.) dose<br />
voi khat khua cuanh in ram kaupi hmuh khawhmi , zeihmanh nih donh loin a langmi ; cu a langmi cu aa thleng lengmangmi a si kho<br />
- (n.) panorama<br />
voi tampi thla a cam tawnmi - (adj.) prayerful<br />
voi , vawi - (n.) time - Example: How many times shall I forgive him? = Vawi zeizat dah ka ngaihthiam lai?<br />
voichin , veichin - (n.) year aftr next<br />
voih , vawih - (n.) wind, gas<br />
voih , vawih - (v.) break wind<br />
voihnak - (n.) breaking of wind<br />
vok - (n.) swine<br />
vok bantuk - (adj.) swinish<br />
vok bantukin a hnawmtammi - (adj.) hoggish<br />
vok cawngtu - (n.) swineherd<br />
vok ek , caw ek ... - (n.) dung<br />
vok hmul <strong>to</strong>m thil hnawhnak i hmanmi , baras - (n.) brush<br />
vok hnar - (n.) snout<br />
vok ngek , vok ngek bantukin ngek - (v.) squeal<br />
vok nguk - (v.) grunt<br />
vok nih siseh saram dang nih siseh voi khat hrin i an hrinmi hna fale khi - (n.) litter<br />
vok nil phiar bantukin tahmi , phiarmi - (n.) crochet<br />
vok ril chung sa rawnmi - (n.) sausage<br />
vok , vawk - (n.) pig<br />
vokhmul , vokhmul bantukin tthawng ter<strong>to</strong>r in ummi hmul - (n.) bristle<br />
vokinn , a thurhnawmmi hmun paoh - (n.) sty<br />
vokkawm - (n.) pig pen<br />
vokkuang - (n.) trough<br />
vokkuang lawng chung i tthutnak ca i thingphel khammi - (n.) thwart<br />
vokkuang lawng zahnak fung - (n.) paddle<br />
vokkuanglawng - (n.) pon<strong>to</strong>on<br />
vokkuanglawng - (n.) canoe, dogout<br />
vokkuanglawng hmete - (n.) skiff<br />
Page 345