25.02.2013 Views

Chin Hakha to English Dictionary 02.17.2013

Chin Hakha to English Dictionary 02.17.2013

Chin Hakha to English Dictionary 02.17.2013

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

lungvar man sung , thil sunglawi paohpaoh - (n.) jewel<br />

lungvar phun khat - (n.) emerald<br />

lungvar phun khat a man a sung ngaimi - (n.) jasper<br />

lungvar phun khat a man a sung ngaimi - (n.) lapis lazuli<br />

lungvar phun khat a mui aa thleng khomi - (n.) opal<br />

lungvarnak - (n.) sharpness in learning<br />

lungzang - (adj.) gullible, lighgthearted<br />

lunh , lung - (v.) get rotten and full of maggots - Example: The meat is getting bad and full of maggots = Sa kha tho a lung<br />

lup , leplup - (adv.) <strong>to</strong> do things in a hasty, hurry-burry manner<br />

lupawng , ludomh , upawng - (n.) turban<br />

luruh - (n.) skull<br />

Lusei , Lushai - (prop.) Mizo, one of the ethnic tribes in India, close kin of the <strong>Chin</strong>s<br />

Lushai , Lusei - (prop.) Mizo, one of the ethnic tribes in India, close kin of the <strong>Chin</strong>s<br />

lut - (v.) join - Example: He joins the army = Ralkap a lut<br />

lut , luh - (v.) enter - Example: He enters the house = Inn chungah a lut<br />

lutan - (v.) behead<br />

luthluak hman , fak piin ruah - (v.) reason - Example: An idiot cannot reason = Mihrut nih cun khua a ruat kho lo<br />

luti , tilu - (n.) rain water running or standing in puddles<br />

lutlai - (n.) chairman<br />

luval - (n.) dandruff<br />

luval - (n.) scurf<br />

M<br />

ma - (v.) s<strong>to</strong>p - Example: S<strong>to</strong>p your singing = Na hlasak kha ma<br />

ma , maa , maak , mak - (v.) divorce (by the man) - Example: Mr. Khamh Ling does not divorce Ttial Ngen. - Ttial Ngen divorces Khamh Ling =<br />

Khamh Ling nih Ttial Ngen a ma lo. - Ttial Ngen nih Khamh Ling a kirtak<br />

maa , maak , ma - (v.) divorce (by the man) - Example: Mr. Khamh Ling does not divorce Ttial Ngen. - Ttial Ngen divorces Khamh Ling = Khamh<br />

Ling nih Ttial Ngen a ma lo. - Ttial Ngen nih Khamh Ling a kirtak<br />

maak , ma , maa - (v.) divorce (by the man) - Example: Mr. Khamh Ling does not divorce Ttial Ngen. - Ttial Ngen divorces Khamh Ling = Khamh<br />

Ling nih Ttial Ngen a ma lo. - Ttial Ngen nih Khamh Ling a kirtak<br />

maal - (adj.) <strong>to</strong> be afflcted with night blindness<br />

maal - (v.) die off - Example: The sun is <strong>to</strong>o hot that the young plants (sprouts) die off = Ni a lin tuk i thlaikheu an maal<br />

maam - (adj.) smooth - Example: Your flour is smooth = Nan ttuang a maam ngai<br />

maan , man - (v.) disintegrate, rot, decay; dissolve, be crushed in<strong>to</strong> small pieces/dust - Example: Salt dissolves in water = Cite cu ti chungah a<br />

maan<br />

maang , mang , naang - (n.) dirt, soot - Example: Soot on the pot = Belmaang/Belmang<br />

magnet i canter, magnet bantukin hnuh - (v.) magnetize<br />

mah - (n.) self<br />

mah - (adj.) not as usial, used mostly in negative - Example: His talk is not like before (meaning not as good) = A holh aa mah lo<br />

mah - (adj.) this/that - Example: This. - That = Mahhi. - Mahkhi<br />

mah biakammi lila a zul lomi - (adj.) faithless<br />

mah biaknak a chuahtakmi , mi rawiphiar hmangmi - (n.) renegade<br />

mah biaknak i aa zuam ngaimi , a ziaza a tthami - (adj.) pious<br />

mah ca i a ttha lomi - (adj.) unfavourable<br />

mah ca tha dingin mersam - (v.) adjust<br />

mah ca ttha ding lawng ruahnak - (n.) self-interest<br />

mah ca ttha ding thil a hngal kho ngaimi mifim , mah lam sial a thiam ngaimi - (adj.) shrewd<br />

mah ca ttha lomi , harnak <strong>to</strong>n - (adj.) adverse - Example: Adverse circumstances caused him <strong>to</strong> lose all his money = A ca i a ttha lomi thil<br />

umtuning nih a tangka vialte a sunghter<br />

mah ca tthatnak ding lawng a ruatmi , miruamkai - (n.) egoist<br />

mah chung i ruahnak a ummi - (adj.) subjective<br />

mah cung i tlunter - (v.) incur<br />

mah dang tein umnak - (n.) seclusion<br />

mah dangte i mu , hawi he i komh lo - (v.) seclude<br />

mah dangte i um , hawi he i komh lo - (adj.) aloof<br />

mah duh tein tuahmi - (adj.) voluntary<br />

mah duhduh in ummi , aa sum set lomi - (adj.) licentious<br />

mah duhnak bantuk lawnglawng in uknak , hremnak - (n.) tyranny<br />

mah duhnak hlawt , biaknak hlawt - (n.) abnegation<br />

mah duhnak lawng zulh duhmi , lung a tthawngmi - (adj.) wilful<br />

mah duhnak tel loin tuah - (adj.) involuntary<br />

Page 178

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!