Chin Hakha to English Dictionary 02.17.2013
Chin Hakha to English Dictionary 02.17.2013
Chin Hakha to English Dictionary 02.17.2013
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
fak piin tlaknak , tumnak - (n.) slump - Example: A slump in prices = Thil man fak piin a tlaknak, a ttumnak<br />
fak piin <strong>to</strong>nghtham, tha loin <strong>to</strong>ngh - (v.) manhandle<br />
fak piin ttuan , fak piin i zuam - (v.) struggle<br />
fak piin tuk - (v.) smite<br />
fak piin tuk - (n.) s<strong>to</strong>rm - Example: The enemy <strong>to</strong>ok the <strong>to</strong>wn by s<strong>to</strong>rm = Ral lnih khua cu fak piin an tuk i an lak<br />
fak piin tuk - (v.) s<strong>to</strong>rm - Example: The enemy s<strong>to</strong>rmed the <strong>to</strong>wn = Ral nih khua cu fak piin an tuk<br />
fak piin tuk chim - (n.) onslaught - Example: The indians made an onslaught on the settlers' fort = Indianmi hna nih ram i a ummi an ralhau kha<br />
fak piin an tuk<br />
fak piin tuk , kingh - (v.) rap - Example: The chairman rapped on the table for order = Chairman nih ningcang tein um u, tiin cabuai kha a tuk<br />
fakmi dinter deuh , tihnak daihter deuh - (v.) allay<br />
fakpi i ruat setsai lem lo i khua a sami , zei thil hmanh - (adj.) easy-going<br />
fakpi le thang piin bia i al , i sik - (v.) wrangle<br />
fakpi lungretheihnak - (n.) anguish<br />
falai - (n.) middle child - Example: In <strong>Chin</strong> saing, the middle child is as bad as the middle of the field = Laimi phungthluak ah, falai chia lo lai chia, ti a<br />
si<br />
fale hnuk a dinhmi saram - (n.) mammal<br />
fam - (v.) adorn - Example: She adorns herself with good clothes = Thil tthattha in aa fam<br />
fam - (adv.) adverbial affix used <strong>to</strong> emphasize an affirmation or statement - Example: Well you will be going away. I shall be going away so you<br />
said = Na kal ko lai ta. A si fam, ka kal ko lai<br />
famu - (n.) unhusked paddy among the polished rice<br />
famua - (n.) ears of rice left behind when harvesting<br />
famuasua , famuasuat - (v.) gleaning - Example: I shall be gleaning in your field <strong>to</strong>day = Nihin cu nan lo ah famua ka sua lai<br />
fang - (n.) grain - Example: One grain of rice = Facang fang khat<br />
fang - (n.) polished or pounded rice - Example: They sell pounded rice = Fang an zuar<br />
fang - (n.) piece - Example: Sixty pieces of bead make one string of beads = Tthi fang 60 ah tthi rual khat a si<br />
fanghang - (n.) gruel<br />
fangkarao in , a dih umnak in - (adv.) stark - Example: The boys went swimming stark naked = Ngakchiapa hna cu an fangkarao in ti an i leuh<br />
fangkarao , taklawng - (adj.) bare - Example: Bare hands = Kut lawng<br />
fangvoi - (n.) corn<br />
fangvoi - (n.) maize<br />
fangvoi fo - (n.) corncob<br />
fangvoi fo - (n.) stalk of the corn (after the grains are removed) - Example: The stalk of corn is not of any use = Fangvoi fo hi zeihmanh ah a<br />
tthahnem lo<br />
fangvoi kawk, facang hawng (favai) - (n.) husk<br />
fangvoi kung - (n.) stalk<br />
fangvoi puahmi - (n.) popcorn<br />
fangvoi sam bantukin aa <strong>to</strong>mmi tete - (n.) tassel<br />
fangzum - (n.) pointed stick, stake - Example: He fenced his house with stakes = Fungzum in a inn a kulh<br />
fanh - (v.) intrude - Example: He intrudes in<strong>to</strong> my house (the meaning is house trespass) = Innlam a ka fanh<br />
fanh - (v.) suffer from malaria - Example: I am suffering from malaria = Rai nih a ka fanh<br />
fanh - (v.) marry without proper arrangement - Example: A young woman gets married with a young man without proper arrangement =<br />
Ngaknu nih tlangval a fahn<br />
fano - (n.) young child - Example: Recently they had a young child = Tunaite ah fano an ngei<br />
fanu - (n.) daughter<br />
fanu i fanu , tu nu - (n.) granddaughter<br />
fanu i fapa , fapa i fapa , tu pa - (n.) grandson<br />
fanu pasal - (n.) son-in-law<br />
fapa - (n.) son<br />
fapa i fapa , tu pa , fanu i fapa - (n.) grandson<br />
fapa nupi - (n.) daughter in law<br />
fapar - (n.) great grandchild - Example: This old man has three great grandchildren = Hi tarpa hi fapar pathum a ngei<br />
fapawi - (v.) conceive<br />
fapawinak - (n.) conception<br />
fapawinak - (n.) pregnancy<br />
faphal - (n.) sheaf - Example: We shall come with joy bringing the sheaves = Faphal put in lawm in kan ra lai<br />
faphir - (n.) twins - Example: They have twins = Faphir an ngei<br />
faphir lak i pakhat - (n.) twin<br />
far - (n.) pine tree - Example: There are plenty of pine trees in the <strong>Chin</strong> hills = Lai tlang ah far tampi an um<br />
far - (v.) leak in small droplets - Example: Our roof is leaking (in droplets) = Kan inncung a far<br />
far bantukin mi a dawmi - (adj.) sisterly<br />
far lak kan i chawh i farhnah thli nih a chem hna i a thawng khi - (v.) sough - Example: The pines sough when the wind blows = Thli a hran<br />
tikah far hla an sa<br />
far ; nu zong nih a u/nau nu kha søster a ti khawh - (n.) sister<br />
far thei , thei - (n.) cone<br />
farah - (n.) poor, needy - Example: You should be kind <strong>to</strong> the poor/the needy = Farah kha nan zaangfah hna lai<br />
farthei - (n.) pine cone<br />
farthei - (n.) pinecone - Example: You cannot eat pinecones = Farthei na ei kho lai lo<br />
farthing - (n.) pine<br />
Page 87
Change language