25.02.2013 Views

Chin Hakha to English Dictionary 02.17.2013

Chin Hakha to English Dictionary 02.17.2013

Chin Hakha to English Dictionary 02.17.2013

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

hak (haak) - (v.) preserve - Example: They could not preserve the land (forest) and it gets all burnt = Ram an hak kho lo i a kang dih<br />

hak , hah - (adj.) hard - Example: A s<strong>to</strong>ne is durable because it is hard. - He is hardhearted (stubborn) = Lung cu a hah caah a fek. - A lung a hak<br />

hakkau , hakkauh - (adj.) greedy - Example: He is a greedy man = Mi hakkau a si<br />

hakkauhnak , duhfahnak - (n.) greed<br />

hakkauhnak , hnem , tangka ngeih duh tuknak - (n.) avarice<br />

hal , fak piin nawl - (v.) solicit<br />

hal , herh - (v.) demand<br />

hal , nawl - (v.) request<br />

hal , nawlpat - (v.) sue<br />

hal , nawlpat - (v.) beseech<br />

hal , rawlhal , nawl - (v.) beg<br />

hal , ruahnak i cheuh - (v.) consult<br />

halh , hal - (v.) break ground for a field or house - Example: I broke ground for a field yesterday = Nizan ah lo ka halh<br />

halhnak - (n.) breaking ground for field/house - Example: It has been two years since I broke ground for this house site = Hi innhmun ka halhnak<br />

hi kum hnih a si cang<br />

halmi pek duh lo , a si lo ti , i pheh - (v.) deny<br />

halnak , hernak - (n.) demand<br />

halnak , nawlnak - (n.) request<br />

ham - (v.) engaged - Example: Hermes and Mary are engaged = Hermes le Mary cu kan i thi lai tiah an i ham<br />

ham - (v.) choose for onself - Example: I choose this book for myself = Hi cauk hi kaa ham<br />

ham - (v.) be jealous (of husband or wife) - Example: She is <strong>to</strong>o jealous of her husband = A va a ham tuk<br />

ham , hamh - (v.) yawn - Example: He is drowsy and he yawns = A mit a ku i a ham lengmang<br />

hamh - (v.) bewitch<br />

hamh - (n.) hypnotize, cast spell - Example: The <strong>Chin</strong>s believe python can charm people (<strong>to</strong> kill) = Laimi nih lim nih mi a hamh khawh tiah an zumh<br />

hamhnak - (n.) hypnotizing, casting spell om somebody, a runic act<br />

hammi ngaknu - (n.) fiancee<br />

hamnak - (n.) engagement<br />

han - (v.) s<strong>to</strong>p, cease (used only with rain) - Example: The rain s<strong>to</strong>ps = Ruah a han<br />

hang - (n.) juice - Example: Orange juice = Theithu hang<br />

hang tamh in tamhmi - (adj.) spicy<br />

hangtamnak thingthei - (n.) nutmeg<br />

hani , ni - (n.) gum<br />

hani thi chuah zawtnak - (n.) pyorrhoea<br />

hao , ho - (n.) tusk of elephant - Example: An elephant tusk is costly = Vui hao cu a man a fak ngai<br />

hao , uico hao, rul hao , ho - (n.) fang<br />

haoh , hauh - (v.) curse, holler with abusive words at somebody - Example: He curses me by hollering = A ka haoh<br />

haotu bik - (n.) president<br />

haotu , hruaitu , zohkhenhtu - (n.) superintendent<br />

haotu , ralbawi bo thum benh - (n.) captain<br />

hapi - (n.) molar (<strong>to</strong>oth)<br />

hapi deng - (n.) wisdom <strong>to</strong>oth<br />

hapoh - (v.) protrude - Example: His teeth are protruding = A ha a poh<br />

har - (n.) edge - Example: Edge of knife = Nam har<br />

har - (adj.) difficult, hard - Example: My job is difficult = Ka rian a har<br />

har - (adj.) sharp - Example: My axe is sharp = Ka hreitlung a har<br />

har cuahmah in a kalmi - (n.) plodder<br />

har cuahmah in kal , huamsam caomao in kal - (v.) plod<br />

har fialmal tein khon - (v.) scrape - Example: John scraped money for his vacation = John nih a sianginn khar caan caah phaisa har fialmal tein<br />

aa khon<br />

har ngaiin cawi i sahn - (v.) heave - Example: He heaved the heavy box in<strong>to</strong> the car = Thingkuang ritpi cu a cawi i mawttawka chungah a sanh<br />

har ngaiin kal - (v.) trudge<br />

harm ngei lomi , aa chokvai sawsawh menmi a simi - (adj.) unfounded<br />

harmi - (adj.) difficult<br />

harnak - (n.) ailment<br />

harnak - (n.) difficulty<br />

harnak - (n.) keenness<br />

harnak - (adv.) matter - Example: What is the matter with the sick child? = A zawmi ngakchia kha zeidah a harnak a si?<br />

harnak - (n.) plight - Example: He is in a sad plight = Ngaihchia a simi harnak chungah a um<br />

harnak - (n.) strain - Example: The strain of sleepless nights made her sick = Zan ih lo i a umnak harnak nih khan a zawtter<br />

harnak - (n.) trial<br />

harnak , a harmi biahalnak - (n.) problem<br />

harnak , a hlei rian - (n.) trouble<br />

harnak chung lut loin mah le mah i khamhnak - (n.) self-preservation<br />

harnak chungin chuah - (v.) pull through<br />

harnak , fahnak innak nemter deuh , fawiter deuh - (v.) alleviate - Example: The medicine will alleviate your suffering = Hi si nih hin na innak a<br />

nemter deuh lai<br />

harnak , fahnak tlawmter deuh , damter deuh - (v.) relieve - Example: Aspirin will relieve your headache = Asprin nih na lufah cu a daihter lai<br />

harnak in , fahnak in - (v.) suffer<br />

Page 94

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!