25.02.2013 Views

Chin Hakha to English Dictionary 02.17.2013

Chin Hakha to English Dictionary 02.17.2013

Chin Hakha to English Dictionary 02.17.2013

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ttuanfum - (adj.) slow in working<br />

ttuang phiahnak hmunphiah phun khat - (n.) swab<br />

ttuangttuan - (n.) termite<br />

ttuanhawi - (n.) associate<br />

ttuankan - (n.) steward, a person who works for others<br />

ttuanman ca i pekmi tangka , eiman ca i liammi tangka - (n.) fee<br />

ttuanmi rian , ralring tein , felfai tein - (adj.) painstaking<br />

ttuanrang - (adj.) quick, energetic, brisk (worker)<br />

ttuantu - (n.) opera<strong>to</strong>r - Example: Radio opera<strong>to</strong>r = Radio in bia a thanh i bia a lutu<br />

ttuanvo , kan tuah awk a simi thil - (n.) responsibility<br />

ttuanvo la lo i duh paoh in a ummi - (adj.) irresponsible<br />

ttuanvo lak - (v.) assume - Example: She assumes responsibility for the child = Ngakchia zohkhenh ttuanvo kha amah nih a lak<br />

ttuanvo lak , upadi nih fial - (adj.) liable - Example: He stated that he would not be liable for his son's debts = Ka fapa leiba cu ttuanvo ka la lo,<br />

thah a si<br />

ttuanvo ngeimi - (adj.) responsible<br />

ttuanvo , tinvo , covo - (n.) share<br />

ttul - (n.) vine, creeper<br />

ttul - (v.) fail <strong>to</strong> accomplish - Example: This year I failed <strong>to</strong> attend school due <strong>to</strong> sickness = Tu kum cu ka zawt ruangah sianginn kai ka ttul ko<br />

ttul , ttulh - (v.) cancel plan - Example: We cancel our plan <strong>to</strong> go on a journey = Khualtlawn kan i ttul<br />

ttulh , ttul - (v.) cancel plan - Example: We cancel our plan <strong>to</strong> go on a journey = Khualtlawn kan i ttul<br />

ttulhmalh - (adv.) aggressively doing something<br />

ttum - (v.) descend - Example: He descended from the mountain = Tlangcung in a rung ttum<br />

ttum - (n.) term of service - Example: He was elected for one term (of service) = Tum khat ca in an thim<br />

ttum - (n.) trip (of journey) - Example: This is my first trip <strong>to</strong> the USA = Ath hi US ka tlawn hmasa bik ttum a si<br />

ttum - (n.) trail frequented by animals - Example: This is the trail frequented by porcupines = Hihi sakuh ttum a si<br />

ttum - (n.) ford - Example: The name of this ford is Lungzarh Ttum = Hi ttum cu Lungazar ttum an ti<br />

ttum - (n.) time - Example: This time we are lucky = Tu ttum cu kan van a ttha<br />

ttum - (v.) climb down - Example: Climb down from the tree = Thingkung khan rung ttum<br />

ttum - (v.) dismount - Example: He dismounted from a horse = Rangcun in a ttum<br />

ttumbut - (n.) portico in a <strong>Chin</strong> house<br />

ttumchuk - (v.) decay - Example: Our physical power decays in old age = Tar tikah kan pum thazang a ttumchuk<br />

ttumchuk - (v.) decline - Example: His health is declined = A ngandamnak a ttumchuk<br />

ttumchuk , a chia chin lengmang panh - (v.) degenerate<br />

ttumchuknak - (n.) declination, decrease, going down<br />

ttumchuknak , chiat chin lengmangnak - (n.) degeneration<br />

ttumkai - (n.) pitch - Example: The sudden pitch of the ship knocked him off his feet = Tilawng duak tiah a ttum a kai caah a ke a phelh i a tlu<br />

ttumnak - (n.) descending, declining, decreasing<br />

ttumtting - (n.) soot<br />

ttumtting a khatmi - (adj.) sooty<br />

ttumtu , ttumtuk - (n.) pioneer, <strong>to</strong> blaze the trail<br />

ttung - (adv.) a reply given in contrast <strong>to</strong> a presumption - Example: I do not like it although you might have thought I liked it. - I like it although<br />

you might have thought I disliked it = Ka duh ttung lo. - Ka duh ttung<br />

ttung lo - (adv.) negative answer, used in giving a negative reply and also in contradicting a statement<br />

ttutdan sau - (n.) bench<br />

tu - (n.) grandchild<br />

tu - (adv.) rather - Example: I would rather die than be red = Sen nakin a thih tu ka thi deuh lai<br />

tu - (prep.) instead - Example: I would go instead of him = Keimah tu ka kal lai<br />

tu - (n.) forest - Example: Animals graze in the forest = Tu chungah saram an tlong<br />

tu - (suff.) suffix, indicating the doer - Example: eater = eitu<br />

tu chan he a tlak ti lomi - (adj.) out-of-date<br />

tu chin - (n.) great grandchild<br />

tu naite ah a simi - (adj.) recent<br />

tu nu , fanu i fanu - (n.) granddaughter<br />

tu pa , fanu i fapa , fapa i fapa - (n.) grandson<br />

tu , tuk - (v.) whip, beat, strike - Example: Do not beat him with a stick = Fungfek in tu hlah<br />

tu , tuk - (v.) hit, beat, strike<br />

tu , tuk - (v.) fight (as in war) - Example: They fight in war = Ral an i tu<br />

tu , tuu - (n.) sheep<br />

tuah - (v.) administer - Example: The pas<strong>to</strong>r administers the Lord's Supper = Pas<strong>to</strong>r nih Bawipa Zanriah a tuah<br />

tuah - (v.) commit - Example: Firnak a tuah<br />

tuah - (v.) do - Example: Do your own business = Nangmah thilte va tuah ko<br />

tuah - (v.) hold - Example: They are holding a meeting = Meeting an tuah lio<br />

tuah - (v.) perform - Example: Perform your duty = Na rian kha tuah<br />

tuah - (v.) treat - Example: The driver treats his horses well = Rangleng mawngtu nih a rang kha ttha tein a tuah hna<br />

tuah - (n.) pair - Example: A pair of shoes = Kedan tuah khat<br />

tuah - (v.) do: a polite imperative - Example: Please go = Kal tuah<br />

tuah awk a simi rian , lawmhnak bia chim i batmi - (n.) obligation<br />

tuah awk a simi rian , rian - (n.) task<br />

Page 329

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!