03.04.2013 Views

Vis and Ramin

Vis and Ramin

Vis and Ramin

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

105<br />

106<br />

|<br />

CHAPTER XX<br />

VIS SEES RAMIN IN MOABAD'S THRONE -ROOM AND BECOMES<br />

ENAMOURED OF HIM<br />

As <strong>Ramin</strong>'s luck would have it, Shah Moabad gave orders<br />

that courts should be held. He called <strong>Ramin</strong>, <strong>and</strong> all the<br />

gr<strong>and</strong>ees <strong>and</strong> nobles were seated together to drink <strong>and</strong><br />

make merry. Minstrels 1<br />

sang ; the court was filled like<br />

heaven with sun, moon, <strong>and</strong> stars. There was great<br />

merriment.<br />

Among Moabad's generals 2 <strong>Ramin</strong> appeared like the<br />

moon among the stars. Of set purpose he was adorned<br />

extravagantly.<br />

Musk <strong>and</strong> camphor mixed with roses added<br />

to his beauty. By continual thought <strong>and</strong> grief his heart<br />

was become like his waist in thinness, <strong>and</strong> Fate embittered<br />

him. At the drinking, feasting, <strong>and</strong> jollity, sitting with the<br />

singing damsels, 1 he seemed like one drowned in water.<br />

He was drunk with both love <strong>and</strong> wine. From wine his<br />

face was like a wild poppy, from love his heart was asleep.<br />

The thought of <strong>Vis</strong> was seated in his brain, <strong>and</strong> her face<br />

did not fade from his eyes. <strong>Vis</strong> herself was led thither by<br />

the nurse, she made her look secretly through the window<br />

at the drunken gr<strong>and</strong>ees <strong>and</strong> at <strong>Ramin</strong>. The nurse thus<br />

addressed <strong>Vis</strong> :<br />

|<br />

"<br />

light of mine eyes ! Look<br />

if there be any lovelier<br />

than <strong>Ramin</strong> among the warriors ? Tell me, by thy sun, is<br />

he not gracious <strong>and</strong> perfect ? Does not <strong>Ramin</strong>'s face very<br />

that Shah<br />

much resemble Viro's ? Is it not by God's grace<br />

Moabad's court is illumined by him ? Does it not behove<br />

1<br />

Mutribt'ha, 23, 164. R, 356, 470.<br />

2 Amirspasalart'lia, 163. R., 40.<br />

94

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!