03.04.2013 Views

Vis and Ramin

Vis and Ramin

Vis and Ramin

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MOABAD PERSUADES VIS 217<br />

seems as if my luck had been asleep. Now I am no longer<br />

a seeker from anyone of such love, by which eternal shame<br />

should befall me, or a merciful <strong>and</strong> mighty lord like<br />

thee should become merciless <strong>and</strong> inimical to me. Why,<br />

indeed, should I desire so hard a love by which so shame will come upon me ?<br />

great<br />

Why should I desire such love<br />

by which so much reproach <strong>and</strong> | dishonour will overtake 246<br />

me, <strong>and</strong> make me remain a byword in the l<strong>and</strong> ? Now the<br />

door of my dark heart is opened for me, I have found the<br />

true way, I perceive with mine eyes, I am become acquainted<br />

with underst<strong>and</strong>ing <strong>and</strong> knowledge. Now I have chased<br />

away passion. Henceforth I shall underst<strong>and</strong> that from<br />

my nature harm has come upon me, <strong>and</strong> from my youth,<br />

in yonder world <strong>and</strong> this world, I have done an ill deed.<br />

Passion is like a deep sea, <strong>and</strong> entrance thereinto is not the<br />

rule of the wise. 1<br />

If I live out all my days, I do not think<br />

that I shall any more seek to see his 2 face again ; <strong>and</strong> if I<br />

had the days of a thous<strong>and</strong> Methuselahs, 3 I by no means<br />

think that in all of them I should pass even one day in<br />

peace of mind. Why should I, alas! struggle with my<br />

pitiable soul ? Why, innocent, pour out my blood ? Why<br />

have I not hearkened to your comm<strong>and</strong>ment ? Wherefore<br />

have I not sought peace for myself ? But henceforth, what-<br />

ever thou seest of sin <strong>and</strong> ill conduct towards thee, whatever<br />

thou desirest, I have no words against that wrath (of thine).<br />

If he be even a lion, <strong>Ramin</strong> henceforth cannot overcome<br />

me ; if he become the wind even, he cannot smell my scent,<br />

he cannot blow in my presence.<br />

And now, what I promise<br />

If thou<br />

thee, I will never break this pact <strong>and</strong> promise. 4<br />

desirest me as a h<strong>and</strong>maiden <strong>and</strong> a servant, from this day<br />

forth I am obedient unto thee. Turn thy heart once more<br />

towards me, <strong>and</strong> I will serve thee even as thou thyself<br />

wishest. Now is confirmed in me the soul of truth.<br />

Shahinshah kissed her mouth <strong>and</strong> eyes, they found com-<br />

fort in each other, they wiped away from each other the<br />

rust of suspicion <strong>and</strong> hatred.<br />

1<br />

C/., 288, Bego'8 advice to <strong>Ramin</strong>. Mitt-? tfc (passion'i).<br />

* Mat'hiuala.<br />

4 Paemvni dapiri ; uptrufo, 266.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!