The Okuna Lexicon (Okuna to English) (version 2)

12 CHAPTER 1. OKUNA-TO-ENGLISH DICTIONARY
tasty, delicious. aule henka [v1] sound nice,
have a pleasant sound.
henkol [n] pleasure, enjoyment, delight.
hentupa [v2] go/walk on two legs, be two-legged.
hentupaka [n] biped. kihentupaka [n] toddler.
hepa [v3] go along, pass along (the length of), follow
(a path); be on one’s way; take along. heipa
[v1] go, follow (used of a route or path); lie along
(a path), be adjacent to. hepota [v3] go on,
keep going, continue. launa hepa [v3] be on
the way (to), be in transit. lhahe hepa [v3] stretch along, reach
along, extend along. sukenme hepa [v3] take
the time to/for, take the opportunity to, set aside
space/time/resources for.
hepalan [n] line, contour, path, route; edge, outline.
hepalau [n] trail, path, way (leading from one place
to another). hepalauna [n(loc)] on the way, on
one’s way, in transit.
hepalomuats [n] wake, waves, ripples (made by a
boat or other object moving through the water).
hepasì [n] current, flow.
hepaut [n] route, course; path, passage, way (along
which one travels).
hes [n] rabbit; hare.
hesla [v3] become stuck, become lodged (in an
opening); get caught; stick, catch, jam, lodge,
snag.
hestemon [n] red-tailed hawk.
heta [v3] carry, bring, take, convey, transport,
transmit. hiele heta [v3] carry, transport, ship
(by vehicle). natak heta [v3] strike, deliver a
blow. pynalhme heta [v3]
test, examine, put to the test. sioku heta [v3] balance, bring balance
to, bring into equilibrium; have a purpose;
be sensible, rational, reasonable.
hetl [n] piece, small portion. kihetl [n] fragment.
hetsan [n] fraction; portion, share.
hetsò [n] snare, noose.
hetuksal [n] tunnel, passage, passageway, run (in a
cave or burrow); (narrow) corridor, hallway (connecting
one place to another).
heuhka [v2] (p.t. a fire, chimney) smoke, emit
smoke.
heulhta [v2] pull, pull on; draw, attract.
heut [n] north.
hi [n] it; that (3rd person inanimate nominative
clitic).
hiafa [v3] bring along; include.
hiapa [v2] gallop. hiape, hiapats [n] gallop(ing).
hiali [n] undershirt.
hialò [a] today. fene hialò [a] today at the earliest,
no sooner than today, not before today.
hulne hialò [a] today at the latest, no later than
today, by today. hun hialò [a] tonight. koset
hialò [n] this evening. kotsim hialò [n] this
morning. lem hialò [n] today (during the day).
hias [n] wax.
hiauma [v2] yawn. hiaume [n] yawn.
hiaumuma [v2] be drowsy, sleepy.
hiela [v2] go, move, be propelled (used of vehicles);
go/travel by vehicle; take, ride (in) (a vehicle);
drive, conduct, propel; row, sail. hielta [v2] set out, embark (on a trip by
vehicle); launch. hiele [n] vehicle, conveyance,
means of transport. suku hiela [v2] sail.
hielme [a] this month. huikuma hielme [a] this
month during the full moon.
hielmon [n] oar, paddle.
hiem [n] light grey (thing), blue-grey (thing).
hife [n] cushion, pillow.
hihta [v3] light, kindle, spark, ignite. hihte [n] tinder, kindling.
heihtanen [n] fire, burning, combustion.
hihtihme [n] outer layer, exterior; top layer, surface.
hihtsemoi [n] constellation.
hihuikumats [n] waxing gibbous moon.
hikua [v1] have a strong or complex taste or aroma;
be rich, savoury, piquant, full-bodied, aromatic.
hilap [n] dove, pigeon.
hilu [n] ink.
hilul [n] bottom (i.e., lowest point or area on the
interior surface of an enclosed space); floor, bed.
him [n] interior, inside; period of time, duration,
while. himna [n(loc)] inside (of); during, while.
himakot [n] compartment (in a trunk or piece of
furniture); cupboard; drawer. heulhte himakot
[n] drawer.
himauote [n] feeling or sensation internal to one’s
body; emotion.
himeka [v1] be hollow, empty, not solid. himeke
[n] hollowness; hollow, cavity, empty space.
himiahki [n] trauma (mental/emotional trauma or
internal injury).