American Council of Learned Societies Committee on Native ...

Kalapuya
Kalapuya
<strong>American</strong> <strong>Council</strong> <strong>of</strong> <strong>Learned</strong> <strong>Societies</strong>. <strong>Committee</strong> on Native <strong>American</strong> Languages. 1...
Frachtenberg, Leo Joachim, 1883-1930
Kalapuya ethnology
ca.1918 TMs and
- Page 115 -
AMS, 26L.
Organized ethnographic notes, referring to texts [No. 1866]: names, history, religion, ornaments,
shamanism, social organizations, customs, and two songs. Essay on concept <strong>of</strong> soul. Franz Boas,
"The expressions for some religious concepts <strong>of</strong> the Kwakiutl Indians, " May 20, 1926
Freeman and Smith 1865
Printed (Boas article only), Boas (1927) [in German] and Boas (1940) [in English]: 612-618
Alternative Form Available
Micr<strong>of</strong>ilmed as: Film 372, reel 3
Angulo, Jaime de
Sample <strong>of</strong> Atfalatin-Yamhalla dialect <strong>of</strong>
Kalapuya
ca. 1928 TMs, 1 l. Pn3.1
Text on marriage customs with interlinear and incomplete free translations.
Freeman and Smith 1868
Cf. Angulo (1929) for discussion <strong>of</strong> field work.
Alternative Form Available
Micr<strong>of</strong>ilmed as: Film 372, reel 14
Angulo, Jaime de and Lucy S. Freeland
Tfalati Kalapuya semasiology
Word lists semantically arranged; explanatory table. ca. 450 items
Freeman and Smith 1869
Alternative Form Available
Micr<strong>of</strong>ilmed as: Film 372, reel 14
Unidentified
Teton songs
ca.1930 TMs, 32L. Pn3.6
n.d. AMs, 2
notebooks.
149 song scores, originally identified as Kalapuya, some with texts. No translations.
Freeman and Smith 1867
Alternative Form Available
40
Pn3.7