American Council of Learned Societies Committee on Native ...

Chehalis
Freeman and Smith 593
Alternative Form Available
<strong>American</strong> <strong>Council</strong> <strong>of</strong> <strong>Learned</strong> <strong>Societies</strong>. <strong>Committee</strong> on Native <strong>American</strong> Languages. 1...
Micr<strong>of</strong>ilmed as: Film 372, reel 18
Boas, Franz, 1858-1942
Chehalis field notes
1927 AMs, 14
- Page 54 -
notebooks
S2c.1
Upper Chehalis dialect, Oakville, Washington. Notebooks 1-14, vocabulary, paradigms, and texts
with interlinear translation. Also, a copy prepared by Ethel Aginsky (ca. 1935), complete for texts,
but not for other notes.
Freeman and Smith 589
Cf. No. 586 for typescript.
Alternative Form Available
Micr<strong>of</strong>ilmed as: Film 372.1, reel 49
Boas, Franz, 1858-1942
Chehalis lexical file
1897; 1927-1935 Slip file, ca.
8,000 slips
S2c.2
Words derived from Boas' notes in No. 589, pp. 145-291. Pt. 1, slips partly classified into categories,
e.g., prefixes, diminutives; slips arranged alphabetically by English (prepared by Boas). Pt. 2, slips
not yet filed, partly classified and analyzed by Morris Swadesh, 1950 (prepared by Ethel C. Aginsky).
Freeman and Smith 590
Alternative Form Available
Micr<strong>of</strong>ilmed as: Film 372.7, reel 20
Boas, Franz, 1858-1942
Chehalis lexicon
ca.1935 AMs, 845L. S2c.3
Each sheet is for a given stem (or morpheme), listing examples <strong>of</strong> 845 Chehalis forms. Based on
Boas' field notes, No. 589.
Freeman and Smith 591
Boas, Franz, 1858-1942
Chehalis materials
1927; 1934-1936 AMs, 440L.,
5 slips
S2c.4
Texts copied from Boas' field notes (1927), No. 589; collected forms for paradigms and other
grammatical formulations: a Stem list, alphabetically arranged by the Chehalis; lists <strong>of</strong> nouns, verbs,