American Council of Learned Societies Committee on Native ...

Chehalis
<strong>American</strong> <strong>Council</strong> <strong>of</strong> <strong>Learned</strong> <strong>Societies</strong>. <strong>Committee</strong> on Native <strong>American</strong> Languages. 1...
and suffixes, alphabetically arranged by the English. Includes copy <strong>of</strong> noun, verb, and suffix lists;
typed c.c. <strong>of</strong> noun and verb lists.
Freeman and Smith 594
Alternative Form Available
Micr<strong>of</strong>ilmed as: Film 372, reel 18
Eels, Myron, 1843-1907, and Franz Boas,
1858-1942
Chehalis field notes
1882 AMs, 1
- Page 55 -
notebook
S2c.5
Words recorded in blank forms in Powell (1877) in 1882. Entries made by Boas at later date.
Freeman and Smith 595
Cf. No. 593.
Alternative Form Available
Micr<strong>of</strong>ilmed as: Film 372.1, reel 49
Eels, Myron, 1843-1907, and Franz Boas,
1858-1942
Chehalis texts
ca.1890 AMs, 12L
and 2p.
S2c.6
Texts obtained by Eells and by Boas. 5p. have interlinear translation made by Boas in 1890.
Freeman and Smith 596
Alternative Form Available
Micr<strong>of</strong>ilmed as: Film 372, reel 18
Boas, Franz, 1858-1942
Chehalis vocabulary
1934 TMs Cy, 79L.S2c.7
3 lists: verbs, English-Chehalis, alphabetical by English (ca. 550 forms); nouns, English-Chehalis,
alphabetical by English (ca. 450 forms); Chehalis-English word list, alphabetical by Chehalis (ca.
1,100 forms). All copied from materials in No. 594.
Freeman and Smith 592
Alternative Form Available
Micr<strong>of</strong>ilmed as: Film 372, reel 18