20.07.2013 Views

Download - Department of Linguistics and English Language ...

Download - Department of Linguistics and English Language ...

Download - Department of Linguistics and English Language ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

equired in an indirect wh- question. Therefore, with wh- words like ia (243) <strong>and</strong> ta (244),<br />

a determiner must follow the wh- word when it precedes the embedded clause.<br />

(243) a. Isaac e-ar jab lo-e ia eo re-j bōk kōrā<br />

Isaac 3s.agr-T(past) neg see-obj where the.s 3pl.agr-T(pres) take woman<br />

eo n#an e.<br />

the.s to 3s.abs<br />

'Isaac didn't see where they are taking the woman to.'<br />

b. *Isaac e-ar jab lo-e ia re-j bōk kōrā eo<br />

Isaac 3s.agr-T(past) neg see-obj where 3pl.agr-T(pres) take woman the.s<br />

n#an e.<br />

to 3s.abs<br />

'Isaac didn't see where they are taking the woman to.'<br />

(244) a. I-jaje ta ko leddik ro re-j<br />

1s.agr-don't.know what the.pl.nh girl the.pl.h 3pl.agr-T(pres)<br />

āj-i.<br />

weave.trans-obj<br />

'I don't know what the girls are weaving.'<br />

b. *I-jaje ta leddik ro re-j āj-i.<br />

1s.agr-don't.know what girl the.pl.h 3pl.agr-T(pres) weave.trans-obj<br />

'I don't know what the girls are weaving.'<br />

If a determiner is prohibited in a monoclausal wh- question, then it is also prohibited in<br />

an indirect question, as is the case with etke 'why'.<br />

(245) a. I-jaje etke Isaac e-ar jiniete leddik eo ilo<br />

1s.agr-don't.know why Isaac 3s.agr-T(past) show.around girl the.s in<br />

town eo.<br />

town the.s<br />

'I don't know why Isaac showed the girl around town.'<br />

b. *I-jaje etke eo Isaac e-ar jiniete leddik eo<br />

1s.agr-don't.know why the.s Isaac 3s.agr-T(past) show.around girl the.s<br />

ilo town eo.<br />

in town the.s<br />

'I don't know why Isaac showed the girl around town.'<br />

87

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!