08.01.2014 Views

LCD Flat Panel TELEVISION Operating Guide ... - Hitachi in Canada

LCD Flat Panel TELEVISION Operating Guide ... - Hitachi in Canada

LCD Flat Panel TELEVISION Operating Guide ... - Hitachi in Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Conexiones del <strong>Panel</strong> Posterior<br />

<br />

Entrada de Antena<br />

Para cambiar entre la señal Cable y Aérea, ir a la<br />

opción de Organizar Canales (Channel Manager)<br />

para cambiar el tipo de señal CABLE ó Aérea.<br />

Entradas de Audio/Video 1, 2 y 3<br />

Al usar el botón INPUTS , los CURSORES ( <br />

y ), y el botón SELECT ó el CURSOR derecho<br />

del control remoto, se puede elegir cada entrada<br />

de video. Usar las entradas de audio y video para conectar<br />

equipos externos, tales VCRs, video cámaras,<br />

reproductores de DVD, etc. (Si tiene sonido<br />

monoaural, <strong>in</strong>sertar el cable de audio en la term<strong>in</strong>al<br />

izquierda de audio).<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Uso por primera vez<br />

<br />

<br />

Salida de MONITOR y Salida de Audio<br />

Estas term<strong>in</strong>ales proveen audio fijo, además<br />

señales de video (Cable/Aérea ó INPUTS)<br />

las cuales son usadas para grabación. Usar la salida<br />

S-Video para una mejor calidad de video. Señal de<br />

componente en las entradas 2 y 3, y las entradas<br />

HDMI no tendrán salida de monitor.<br />

Salida óptica (Audio Digital)<br />

Esta term<strong>in</strong>al provee Salida de Audio Digital para su<br />

equipo de audio que es compatible con Dolby®<br />

Digital y PCM, tal como un amplificador de audio.<br />

NOTA: 1. La entrada HDMI no esta diseñada para<br />

usarse con computadoras personales.<br />

2. Solo formatos DTV tales como 1080p,1080i, 720p,<br />

480i y 480p están disponibles para la entrada HDMI.<br />

<br />

<br />

<br />

Entrada por Componente: Y-PBPR Inputs<br />

Las entradas 2 y 3 proveen term<strong>in</strong>ales Y-PBPR para conectar<br />

equipos con esta capacidad, tales como reproductores<br />

de DVD ó Set Top Box. Se puede usar señal de video<br />

compuesto para ambas entradas.<br />

<br />

NOTA: *Fabricado bajo licencia de Dolby<br />

Laboratories. “Dolby” y el símbolo<br />

doble­D son marcas registradas de Dolby<br />

Laboratories.<br />

Entrada S-VIDEO 1<br />

La entrada 1 provee una term<strong>in</strong>al S-VIDEO<br />

(Super Video) para conectar equipo con capacidad<br />

de salida S-VIDEO.<br />

NOTA: 1. Se pueden usar la entradas VIDEO ó S­VIDEO<br />

para conectar en INPUT 1, pero solo una<br />

de estas entradas puede usarse a la vez.<br />

2. La salida S­VIDEO puede usarse para<br />

grabación, solo cuando la entrada es<br />

del tipo S­VIDEO.<br />

<br />

Entradas HDMI 1, 2 (High Def<strong>in</strong>ition Multimedia<br />

Interface)<br />

Acerca del HDMI – HDMI es la<br />

nueva-generación de <strong>in</strong>terface digital para equipos<br />

electrónicos. El HDMI permite la segura distribución<br />

de video de alta def<strong>in</strong>ición s<strong>in</strong> comprimir y múltiples<br />

canales de audio en un solo cable. Porque las señales<br />

digitales de TV (DTV) permanecen en formato digital,<br />

el HDMI asegura que las imagenes de alta-def<strong>in</strong>ición<br />

mantengan la mas alta calidad de video desde un<br />

equipo a la pantalla de su Televisor.<br />

Usar la entrada HDMI para conectar equipos externos<br />

tales como Set-Top-Boxes ó reproductores de DVD<br />

equipados con conexión de salida HDMI .<br />

HDMI, el logotipo HDMI y el nombre High-Def<strong>in</strong>ition<br />

Multimedia Interface son marcas registradas de<br />

la compañía HDMI Licens<strong>in</strong>g LLC.<br />

<br />

<br />

NOTA:1. No conectar VIDEO compuesto y S­VIDEO<br />

en la entrada INPUT 1 al mismo tiempo.<br />

S­VIDEO tiene prioridad sobre la entrada de VIDEO.<br />

2. Las salidas por componente de su equipo pueden<br />

llamarse Y, B­Y, y R­Y. En este caso, conectar<br />

la salida por componente B­Y a la entrada PB<br />

del TV y la salida por componente R­Y a la<br />

entrada PR del televisor.<br />

3. Las salidas por componente de su equipo pueden<br />

llamarse Y­CBCR. En este caso, conectar<br />

la salida por componente CB a la entrada PB del<br />

TV y la salida por componente CR a la entrada PR.<br />

4. Puede ser necesario ajustar el TINTE para<br />

obtener una óptima calidad de imagen al usar<br />

la entradas Y­PBPR (ver pag. 108).<br />

5. Para evitar faltas sobre el derecho de autor, la<br />

salida MONITOR OUT será anormal, al usar<br />

las term<strong>in</strong>ales Y­PBPR y la entrada HDMI.<br />

<br />

6. La entradas 2 y 3 (Y/VIDEO) pueden ser<br />

usadas para video compuesto y entrada de<br />

video por componente.<br />

Para control Especial de AV solamente.<br />

Para uso en la fábrica solamente.<br />

Para Cable de Base Giratoria (Swivel)<br />

Conecte el cable para la base giratoria de aquí al<br />

conector localizado en la base giratoria (<strong>in</strong>cluída).<br />

81

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!