LCD Flat Panel TELEVISION Operating Guide ... - Hitachi in Canada
LCD Flat Panel TELEVISION Operating Guide ... - Hitachi in Canada
LCD Flat Panel TELEVISION Operating Guide ... - Hitachi in Canada
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Picture-In-Picture (PIP)<br />
Su televisor Plasma HITACHI tiene <strong>in</strong>corporada una<br />
tecnología de s<strong>in</strong>tonizador diseñada para obtener una<br />
imagen mejorada que usted disfrutará. Esta función<br />
le permite poder ver simultáneamente Canales Digitales<br />
y Entradas de Video tanto en la imagen pr<strong>in</strong>cipal como<br />
sub-imagen con un control separado. Los Canales<br />
Analógicos no pueden ser vistos en el modo PIP. Para<br />
la disponibilidad en el modo PIP, favor de ver la tabla<br />
en la parte de abajo.<br />
Para seleccionar entre la imagen pr<strong>in</strong>cipal y la sub-imagen<br />
PIP use los CURSORES del control remoto. El canal<br />
con despliegue de color verde se moverá con cada presión<br />
de los CURSORES.<br />
La función PIP (Picture-<strong>in</strong>-Picture) es conveniente cuando<br />
usted desea ver más de un programa al mismo tiempo.<br />
Usted puede ver un programa de TV mientras ve otros<br />
programas de cualquiera de las entradas de video.<br />
Use la conexión que se muestra a la derecha para<br />
ver un programa de VCR como sub-imagen mientras<br />
ve otro en la imagen pr<strong>in</strong>cipal (Canal Digital de<br />
señal CABLE/AEREA ).<br />
<br />
Botón PIP<br />
Presione el botón PIP y aparecerá una sub-imagen<br />
en el modo SPLIT. Presione el botón EXIT<br />
para regresar a la vista normal.<br />
CABLE ó<br />
AÉREA<br />
Parte trasera<br />
de un VCR<br />
VIDEO OUT<br />
VCR<br />
OUTPUT<br />
AUDIO OUT<br />
El Control Remoto<br />
<br />
SWAP<br />
Imagen Pr<strong>in</strong>cipal<br />
Sub-Imagen<br />
Tabla de especificaciones del PIP<br />
Modo<br />
PIP<br />
DIVIDIDO<br />
(SPLIT)<br />
Imagen Pr<strong>in</strong>cipal<br />
Canal Digital<br />
(Aéreo ó Cable)<br />
Componente<br />
Compuesto<br />
S-IN<br />
HDMI<br />
Sub Imagen<br />
Canal Digital (Aéreo ó Cable)<br />
Componente/Compuesto/S-lN/HDMI<br />
1080i 720p 480p 480p 480i 480i 1080p(*) 1080i 720p 480p 480p 480i 480i<br />
16x9 16x9 16x9 4x3 16x9 4x3 16x9 16x9 16x9 16x9 4x3 16x9 4x3<br />
1080i 16x9 - - - - - -<br />
720p 16x9 - - - - - -<br />
480p 16x9 - - - - - -<br />
480p 4x3 - - - - - -<br />
480i 16x9 - - - - - -<br />
480i 4x3 - - - - - -<br />
1080p (*) 16x9 Sí Sí Sí Sí Sí Sí<br />
1080i<br />
720p<br />
480p<br />
16x9<br />
16x9<br />
16x9<br />
Sí Sí Sí Sí Sí Sí<br />
480p 4x3 Sí Sí Sí Sí Sí Sí<br />
480i<br />
16x9<br />
Sí Sí Sí Sí Sí Sí<br />
Sí Sí Sí Sí Sí Sí<br />
Sí Sí Sí Sí Sí Sí<br />
480i 4x3 Sí Sí Sí Sí Sí Sí<br />
Sí<br />
Sí<br />
Sí<br />
Sí<br />
Sí<br />
Sí<br />
Sí Sí Sí Sí Sí Sí<br />
Sí Sí Sí Sí Sí Sí<br />
Sí Sí Sí Sí Sí Sí<br />
Sí Sí Sí Sí Sí Sí<br />
Sí Sí Sí Sí Sí Sí<br />
Sí Sí Sí Sí Sí Sí<br />
- - - - - -<br />
- - - - - -<br />
- - - - - -<br />
- - - - - -<br />
- - - - - -<br />
- - - - - -<br />
- - - - - -<br />
(*) Solo entrada HDMI<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
NOTA: 1. En el modo PIP SPLIT, presione los CURSORES ( o ) para habilitar el sonido de la subimagen.<br />
97
Change language