20.03.2014 Views

The Tham Vessantara-jAtaka - Khamkoo

The Tham Vessantara-jAtaka - Khamkoo

The Tham Vessantara-jAtaka - Khamkoo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

me, Ceta, I come as their messenger. I am going to take <strong>Vessantara</strong> back. Tell me, if you<br />

know where he is.”<br />

<strong>The</strong>n the Ceta was pleased to hear that he had indeed come to take <strong>Vessantara</strong><br />

201<br />

back home. He tied up his dogs and called the Brahmin to climb down. He made him sit<br />

among the branches and he spoke this stanza, Piyassa me piyo dUto paGGapattaM<br />

dadAmi te imaGca madhuno tumbaM miggasatthiGca brAhmaBa taGca te dasa<br />

makkhissaM yattha sammati kAmadoti : “I love the messenger of the Prince and I will<br />

give you ample food, leg of deer and pot of honey too. And I will tell you the place<br />

where to find the generous giver of the desires lives peacefully.”<br />

JUjaka pabbam niThitam : This is the end of the section on JUjaka, which contains<br />

seventy-nine stanzas according to the Buddha’s teaching.<br />

202<br />

Section Seventeen<br />

CuLLabon : <strong>The</strong> section on the small forest<br />

Namotassatthu : May homage be to the Buddha.<br />

EvaGcetaputto brAhmaBaM bhojetvA pAtheyyassatthAya tassa madhono<br />

tambaGceva pakkami gasatthiGca datvA brAhmaBamagge thapetvA dakkhiBa hatthaM<br />

ukkhipitvA mahAsattassa vasanto kAsaM Acikkhanto Aha : Listen devotees, about the<br />

young hunter who was assigned to look after the entrance to the forest, which the old<br />

Brahmin had entered. When he had fed the old Brahmin and provided him a gourd of<br />

honey and a roast thigh of deer and various things for his journey, Ceta showed him the<br />

279

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!