04.04.2014 Views

Dental unit - Takara-belmont.de

Dental unit - Takara-belmont.de

Dental unit - Takara-belmont.de

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Others<br />

ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC)<br />

Medical electrical equipment needs special precautions regarding EMC and needs to be installed and put<br />

into service according to the EMC information provi<strong>de</strong>d in this manual.<br />

Portable and mobile RF communications equipment can affect medical electrical equipment.<br />

The equipment or system should not be used adjacent to or stacked with other equipment. If adjacent or<br />

stacked use is necessary, the equipment or system should be observed to verify normal operation in the<br />

configuration in which it will be used.<br />

Guidance and manufacture’s <strong>de</strong>claration – electromagnetic emissions<br />

The CP-ONE PLUS is inten<strong>de</strong>d for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the<br />

user of the CP-ONE PLUS should assure that it is used in such an environment.<br />

Emissions test Compliance Electromagnetic environment - guidance<br />

RF emissions<br />

CISPR 11<br />

RF emissions<br />

CISPR 11<br />

Harmonic emissions<br />

IEC 61000-3-2<br />

Voltage fluctuations/<br />

Flicker emissions<br />

IEC 61000-3-3<br />

Group 1<br />

Class B<br />

Class A<br />

Complies<br />

The CP-ONE PLUS uses RF energy only for its internal<br />

function. Therefore, its RF emissions are very low and<br />

are not likely to cause any interference in nearby<br />

electronic equipment.<br />

The CP-ONE PLUS is suitable for use in all<br />

establishments, including domestic establishments and<br />

those directly connected to the public low-voltage<br />

power supply network that supplies buildings used for<br />

domestic purposes.<br />

Guidance and manufacture’s <strong>de</strong>claration – electromagnetic imm<strong>unit</strong>y<br />

The CP-ONE PLUS is inten<strong>de</strong>d for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the<br />

user of the CP-ONE PLUS should assure that it is used in such an environment.<br />

IEC 60601<br />

Electromagnetic environment -<br />

Imm<strong>unit</strong>y test<br />

Compliance level<br />

test level<br />

guidance<br />

Electrostatic ±6 kV contact ±6 kV contact Floors should be wood, concrete or<br />

discharge (ESD) ±8 kV air<br />

±8 kV air<br />

ceramic file. If floors are covered<br />

IEC 61000-4-2<br />

with synthetic material, the relative<br />

Electrical fast<br />

transient/burst<br />

IEC 61000-4-4<br />

Surge<br />

IEC 61000-4-5<br />

Voltage dips, short<br />

interruptions and<br />

voltage variations<br />

on power supply<br />

input lines<br />

IEC 61000-4-11<br />

Power frequency<br />

(50/60 Hz)<br />

magnetic field<br />

IEC 61000-4-8<br />

NOTE<br />

EMC INFORMATION<br />

humidity should be at least 30%.<br />

Mains power quality should be that<br />

of a typical commercial or hospital<br />

environment.<br />

±2 kV for power<br />

supply lines<br />

±1 kV for input/output<br />

lines<br />

±2 kV for power<br />

supply lines<br />

±1 kV for input/output<br />

lines<br />

±1 kV differential ±1 kV differential Mains power quality should be that<br />

mo<strong>de</strong><br />

mo<strong>de</strong><br />

of a typical commercial or hospital<br />

±2 kV common mo<strong>de</strong> ±2 kV common mo<strong>de</strong> environment.<br />

95% dip in U T ) of a typical commercial or hospital<br />

for 0.5 cycle<br />

for 0.5 cycle<br />

environment. If the user of the<br />

40% U T<br />

40% U T<br />

CP-ONE PLUS requires continued<br />

(60% dip in U T ) (60% dip in U T ) operation during power mains<br />

for 5 cycle<br />

for 5 cycle<br />

interruptions, it is recommen<strong>de</strong>d<br />

70% U T<br />

70% U T<br />

that the CP-ONE PLUS should be<br />

(30% dip in U T ) (30% dip in U T ) powered from an uninterruptible<br />

for 25cycle<br />

for 25cycle<br />

power supply or a battery.<br />

95% dip in U T )<br />

for 5 s<br />

for 5 s<br />

3 A/m 3 A/m Power frequency magnetic fields<br />

should be at levels characteristic of<br />

a typical location in a typical<br />

commercial or hospital<br />

environment.<br />

U T is the a.c. mains voltage prior to applications of the test level.<br />

77

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!