Download - jobsDB

人 力 資 源 - Human Resources
座 右 銘 : 以 專 業 找 尋 人 才 , 以 生 命 照 亮 生 命 。
給 年 青 人 的 勸 勉 : 溝 通 是 解 決 問 題 的 最 好 方
法 。 飲 水 思 源 , 知 恩 感 恩 。
西 村 昌 裕 ( Nishimura Masahiro )
個 人 簡 歷
學 歷 :Bachelor of Civil Engineering, Shinshu University ( 信 州 大 學 ), Japan
工 作 經 驗 :26 年
曾 任 職 機 構 :2 間 , 同 一 機 構 最 長 任 職 22 年
現 時 職 位 及 任 職 機 構 :Managing Director, Faro Recruitment Group
二 十 六 年 前 , 我 離 開 了 自 小 長 大 的 日 本 , 隻 身 到 香 港 開 始 了 改 寫 人 生 的 一 份 工 作 ──
時 而 一 九 八 七 年 。
孤 身 上 任 無 懼 挑 戰
大 學 畢 業 時 , 日 本 的 職 場 機 會 處 處 , 極 少 人 會 考 慮 到 海 外 工 作 。 那 時 為 了 擴 闊 眼 界 , 我
決 心 找 一 間 能 有 機 會 於 海 外 工 作 的 公 司 。 抱 著 這 個 信 念 , 我 選 擇 了 常 設 眾 多 海 外 項 目 的
青 木 建 設 , 於 畢 業 後 馬 上 參 加 公 司 提 供 的 商 業 英 語 班 , 為 未 來 作 好 準 備 。 在 日 本 工 作 了
幾 年 後 , 我 獲 外 派 為 香 港 分 社 的 工 程 師 , 隻 身 來 港 赴 任 。
初 到 香 港 , 由 於 我 不 諳 廣 東 話 , 身 邊 亦 沒 有 朋 友 , 每 天 的 生 活 都 充 滿 挑 戰 。 當 時 我 負 責
的 工 程 為 荃 灣 碼 頭 、 五 號 幹 線 及 西 貢 污 水 處 理 廠 。 我 每 天 不 停 地 穿 梭 於 工 地 之 間 , 跟 其
他 工 程 隊 伍 開 會 跟 進 進 度 , 更 新 工 程 報 告 。 當 時 大 部 份 同 事 皆 為 香 港 人 , 於 是 我 努 力 地
訓 練 自 己 的 英 語 , 好 使 團 隊 之 間 可 以 緊 密 聯 繫 。
放 下 守 舊 抓 緊 機 會
當 我 的 英 語 能 力 漸 漸 提 高 , 能 自 由 地 跟 其 他 香 港 朋 友 交 流 的 時 候 , 有 趣 的 事 情 越 來 越
多 , 人 與 人 之 間 的 距 離 也 慢 慢 拉 近 。 比 起 含 蓄 內 斂 的 日 本 文 化 , 東 西 融 和 , 拼 勁 進 取 的
香 港 人 帶 給 我 極 大 衝 擊 。 同 躋 間 於 職 場 上 的 互 相 角 力 , 客 戶 的 國 際 性 工 作 團 隊 , 還 有 常
www.jobsDB.com
P.83