iconannual 2015 - The European Business and Investment Magazine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Romania<br />
Greetings<br />
Werte Leserinnen und Leser!<br />
H. E. Silvia Davidoiu<br />
Ambassador of Romania to Austria<br />
Rumänien und Österreich sind nicht nur durch<br />
Kultur und Geschichte, sondern heutzutage auch<br />
in einer wachsenden wirtschaftlichen Zusammenarbeit<br />
eng verbunden, die auf ein gemeinsames<br />
Interesse in die allgemeine Entwicklung der Wirtschaftsbeziehungen<br />
zu Ost- und Südosteuropa, sowie<br />
dem Schwarzmeerraum beruht.<br />
iconvienna ist ein bedeutender Partner in der Entwicklung<br />
dieser Beziehung, als Begegnungsplattform<br />
für Firmen aus Rumänien, sowie Süd-Osteuropa. Mit<br />
iconvienna verbindet uns bereits eine lange erfolgreiche<br />
Zusammenarbeit, die sowohl Kontakte zwischen Firmen<br />
vermittelt, als auch eine rege Teilnahme von hochrangigen<br />
Persönlichkeiten der Wirtschaft aus unserem<br />
L<strong>and</strong> an Veranstaltungen in Wien ermöglicht hat.<br />
Die wirtschaftliche Lage und Perspektive hat sich in<br />
den letzten Jahren in vielen osteuropäischen Ländern<br />
verschlechtert, was auch die österreichischen Investoren<br />
auf diesen Märkten schwer getroffen hat. In dieser<br />
Situation brauchen wir mehr als je zuvor eine Verstärkung<br />
der Zusammenarbeit zwischen Rumänien und<br />
Österreich. Wir sollten nicht vergessen dass Rumänien<br />
auch für österreichische Investoren einer der erfolgreichen<br />
Märkte geblieben ist.<br />
Die rumänische Wirtschaft bleibt auf einem soliden<br />
Wachstumspfad, was das konstante Wachstum des BIP<br />
zeigt. Das führt zu einer Stabilisierung der rumänischen<br />
Wirtschaft und die Fortsetzung des bisherigen Wachstumstrends.<br />
Um diese Tendenz zu sichern ist Rumänien<br />
aber auch auf die positive Wirtschaftsentwicklung der<br />
EU angewiesen, unser größter H<strong>and</strong>elspartner.<br />
Österreich ist bereits der zweitwichtigste Investor in<br />
Rumänien, mit ungefähr 6700 Unternehmen und einem<br />
Investitionsgesamtwert von über 12 Mrd. Euro. Auch die<br />
Daten unseres bilateralen H<strong>and</strong>els sind durchaus zufriedenstellend:<br />
im Jahre 2013, wurde ein Volumen von<br />
3,3 Mrd. Euro verzeichnet, der für 2014 noch größer ausfallen<br />
könnte. Die österreichischen Unternehmen sind<br />
auf dem rumänischen Markt nicht nur durch weltweit<br />
bekannte Erfolgsgeschichten von Erste Group und OMV<br />
vertreten, sondern haben auch einen führenden Marktanteil<br />
im Finanz-, Versicherungs- und Bauwesen. Für<br />
österreichische Unternehmen eröffnen sich derzeit in<br />
Rumänien viele Chancen für Investitionen, in Branchen<br />
wie Umwelttechnologien, alternative Energie, Transport<br />
und Infrastruktur, Industriezulieferung, L<strong>and</strong>wirtschaft<br />
und biologische L<strong>and</strong>wirtschaft oder IT.<br />
Ich bin überzeugt dass die bereits unverzichtbare wirtschaftliche<br />
Partnerschaft von Rumänien und Österreich<br />
sich als weiterhin zukunftsorientiert und wachstumsfähig<br />
erweisen wird. Aus diesem Grunde glaube ich auch,<br />
dass eine Fortentwicklung der Zusammenarbeit mit Osterreich,<br />
beiden Länder helfen wird, in dieser schwierigen<br />
regionalen Lage die Wirtschaft anzukurbeln.<br />
So können wir gemeinsam auch einen Beitrag zur<br />
Stärkung des Wirtschaftswachstums in der EU leisten<br />
und den immer noch <strong>and</strong>auernden Folgen der Finanzkrise<br />
entgegensteuern.<br />
Foto: Philipp Hutter<br />
<strong>The</strong> <strong>European</strong> <strong>Business</strong> <strong>and</strong> <strong>Investment</strong> <strong>Magazine</strong> <strong>iconannual</strong> 25