tnostà - IDEB â MEDZINÃRODNà VEĽTRH OBRANNEJ TECHNIKY ...
tnostà - IDEB â MEDZINÃRODNà VEĽTRH OBRANNEJ TECHNIKY ...
tnostà - IDEB â MEDZINÃRODNà VEĽTRH OBRANNEJ TECHNIKY ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PRÍHOVOR / ADDRESS<br />
Príhovor ministra obrany Martina Glváča<br />
Address speech by Defence Minister Martin Glváč<br />
Vážené dámy, vážení páni,<br />
dovoľte, aby som Vás – oficiálnych<br />
hostí, zahraničných a domácich<br />
vystavovateľov i návštevníkov – privítal<br />
na medzinárodnej výstave obrannej a bezpečnostnej<br />
techniky – International Defence<br />
Exhibition Bratislava 2012, ktorá sa koná pod<br />
záštitou Ministerstva obrany Slovenskej republiky.<br />
Zároveň mi dovoľte poďakovať sa Vám za<br />
to, že svojou prítomnosťou umocňujete vážnosť<br />
a význam tohto podujatia. Nadväzujúc<br />
na dobré tradície, svojou účasťou na medzinárodnom<br />
veľtrhu obrannej a bezpečnostnej<br />
techniky <strong>IDEB</strong> v Bratislave, úspešne prezentujete<br />
úspechy dosiahnuté v budovaní a rozvoji<br />
ozbrojených síl.<br />
Teší nás, že hoci v posledných rokoch finančná<br />
kríza a hospodársky útlm poznačili dianie<br />
v bezpečnostnej a obrannej oblasti, tak naša<br />
výstava <strong>IDEB</strong>, ako aj podujatie našich českých<br />
priateľov IDET v Brne nestratili svoj medzinárodný<br />
kredit. Je zrejmé, že tieto ťažké roky neboli<br />
len spleťou náhodných skutkov. Naopak!<br />
Aj napriek istým rizikám, výsledky nášho úsilia<br />
i činov pevne zakotvili obe podujatia do medzinárodného<br />
kalendára špecializovaných výstav<br />
a veľtrhov.<br />
Na prelome marca a apríla tohto roku sme<br />
si pripomenuli 8. výročie nášho vstupu do<br />
Severoatlantickej aliancie. Vstupom do NATO<br />
Slovensko získalo tie najlepšie bezpečnostné<br />
záruky a možnosti spolurozhodovať a podieľať<br />
sa na aktivitách prispievajúcich k bezpečnosti<br />
Európy a celého sveta. Slovenská republika<br />
v súlade so svojou obrannou stratégiou<br />
a záväzkami v rámci NATO a EÚ pokračuje<br />
v budovaní svojich ozbrojených síl, ktoré<br />
sú pripravené flexibilne reagovať na hrozby<br />
a následné požiadavky rýchlych nasadení do<br />
spoločných, mnohonárodných expedičných<br />
operácií. Svedčí o tom naša účasť v operáciách<br />
medzinárodného krízového manažmentu<br />
v Afganistane, na Balkáne a na Cypre ako aj<br />
vybudovanie medzinárodného Centra výnimočnosti<br />
pre oblasť likvidácie nevybuchnutej<br />
munície. A práve členstvo v Severoatlantickej<br />
aliancii, ako aj naše efektívne zapájanie sa<br />
do úloh v rámci NATO nás núti zamýšľať sa<br />
nad otázkami, ktoré sa s vojenskou technikou<br />
a ozbrojenými silami priamo spájajú. Cestu<br />
ako dospieť k žiadanej modernizácii v rámci<br />
výzbroje a techniky nám môžu ukázať aj podujatia,<br />
akou je aj tohtoročná výstava obrannej<br />
a bezpečnostnej vojenskej techniky.<br />
Globálna ekonomická a hospodárska kríza<br />
zasiahla i oblasť ozbrojených síl SR, čo sa<br />
odzrkadlilo aj v samotnom vyzbrojovaní, a to<br />
hlavne v reflexii na jeho vývoj, výrobu a akvizíciu.<br />
Ani súčasná ekonomická situácia nie je<br />
jednoduchá. Som však presvedčený o tom, že<br />
je veľmi dôležité presadzovať myšlienku dokonalých<br />
obranných technológií. V čase, keď väčšina<br />
vlád členských štátov NATO, ale aj iných<br />
krajín vo svete zápasí s rozpočtovými škrtmi,<br />
ktoré sa negatívne odrážajú aj v rozpočtoch<br />
na obranu, sú moderné obranné technológie<br />
riešením tohto problému. Práve špičkové<br />
technológie znásobujú účinnosť vojenských<br />
schopností, vytvárajú bezpečné prostredie pre<br />
ich používateľov, zabezpečujú vysoký stupeň<br />
interoperability a sú jedným z rozhodujúcich<br />
pilierov rozvoja spôsobilostí.<br />
Bezpečnostná stratégia Slovenskej republiky<br />
už dnes zohľadňuje vývoj zmien bezpečnostného<br />
prostredia, ktoré je komplikovanejšie<br />
a menej predvídateľné. Ozbrojené sily SR sú<br />
preto pripravené oveľa flexibilnejšie reagovať<br />
na bezpečnostné hrozby, resp. bezpečnostné<br />
riziká.<br />
Snahou Ministerstva obrany SR a ozbrojených<br />
síl SR je preto disponovať takou výzbrojou<br />
a systémami, pomocou ktorých postupnými<br />
krokmi dosiahneme požadované spôsobilosti.<br />
Aj tohtoročná medzinárodná výstava obrannej<br />
a bezpečnostnej techniky <strong>IDEB</strong> 2012 je odrazom<br />
úsilia Slovenskej republiky o posilnenie<br />
vlastnej obranyschopnosti a rozvoj medzinárodnej<br />
spolupráce v priemyselnej oblasti.<br />
Jej zámerom je prezentovať kvalitu ľudského<br />
a technického potenciálu slovenského obranného<br />
priemyslu a jeho schopnosť zabezpečiť<br />
vývoj, výrobu, testovanie, opravy a modernizáciu<br />
zložitých zbraňových systémov. Odbornej<br />
a laickej verejnosti predstavuje najnovšie<br />
úspechy slovenskej zbrojnej produkcie na ceste<br />
k plnej kompatibilite s modernými armádami<br />
členských krajín NATO.<br />
Verím, že Výstavné a kongresové centrum<br />
Incheba poskytne vystavovateľom všetky<br />
podmienky na plnohodnotnú prezentáciu ich<br />
obrannej produkcie. Želám všetkým vystavovateľom<br />
i návštevníkom výstavy príjemný<br />
pobyt v Bratislave a spoznanie historických,<br />
kultúrnych aj ľudských hodnôt hlavného mesta<br />
Slovenska.<br />
Martin Glváč<br />
minister obrany SR<br />
Dear Ladies and Gentlemen,<br />
Allow me to start my speech<br />
by welcoming all of you, official<br />
guests, foreign and national exhibitors,<br />
and visitors, to the International Defence<br />
Exhibition Bratislava 2012, held under the<br />
auspices of the Ministry of Defence of the<br />
Slovak Republic. I would also like to kindly<br />
thank you for your presence that significantly<br />
6 <strong>IDEB</strong> EXCLUSIVE 2012