tnostà - IDEB â MEDZINÃRODNà VEĽTRH OBRANNEJ TECHNIKY ...
tnostà - IDEB â MEDZINÃRODNà VEĽTRH OBRANNEJ TECHNIKY ...
tnostà - IDEB â MEDZINÃRODNà VEĽTRH OBRANNEJ TECHNIKY ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
a do detailov spracovanými ukážkami bojov<br />
z obdobia 2. svetovej vojny. Na týchto ukážkach<br />
sa zúčastní veľký počet vojakov (členov<br />
klubov vojenskej histórie), pozemnej techniky<br />
i lietadiel a všetko sa bude odohrávať<br />
za použitia pyrotechnických efektov. Počas<br />
prestávok bude možné obdivovať dobové<br />
tábory rôznych armád (nemeckej, sovietskej,<br />
československej, americkej, britskej), sledovať<br />
ukážky Kriminalistického a expertízneho<br />
ústavu Policajného zboru SR i predvádzanie<br />
novodobej vojenskej techniky patriacej VTSÚ.<br />
Celý program sa bude odohrávať v unikátnom<br />
priestore VTSÚ Záhorie, jedinečnom<br />
v strednej Európe, ktorý svojím charakterom<br />
pripomína púšť.<br />
Tento priestor už od minulosti využíva armáda<br />
na testovanie a výskum vojenskej techniky.<br />
Počas 2. svetovej vojny túto lokalitu<br />
využíval aj nemecký Wehrmacht na výcvik<br />
vojakov a skúšky svojej techniky pred nasadením<br />
v Afrike. A práve pre túto výnimočnosť<br />
dostala akcia pomenovanie SAHARA.<br />
Podujatie je určené pre majiteľov, nadšencov<br />
a fanúšikov vojenských veteránov, ktorí<br />
si môžu svoju techniku vyskúšať v extrémnych<br />
podmienkach. Účastníci SAHARY medzi<br />
sebou súťažia vo viacerých kategóriách,<br />
do ktorých je ich technika rozdelená, a na<br />
záver sú odmenení cenami. Na akcii sa zúčastňuje<br />
technika zo všetkých kútov sveta<br />
a zastúpené sú rôzne druhy techniky – od<br />
kolesovej, pásovej a špeciálnej z čias 2. svetovej<br />
vojny cez vozidlá z 50. – 60. rokov až<br />
po súčasné vojenské vozidlá. Podujatie je<br />
takisto určené pre kluby vojenskej histórie,<br />
ktoré prezentujú svoju činnosť v spomínaných<br />
dobových táboroch a v ukážkach<br />
bojov z obdobia 2. svetovej vojny. Snahou<br />
všetkých zúčastnených je naplniť dnes už<br />
taktiež tradičné motto podujatia – Ako to<br />
naozaj bolo...<br />
Nad podujatím prevzal záštitu prezident<br />
Slovenskej Republiky Ivan Gašparovič a uskutočňuje<br />
sa s oficiálnou podporou Generálneho<br />
štábu OS SR.<br />
Pripravil: Ján Begala<br />
(zdroj: www.sahara-slovakia.sk)<br />
Foto: Ján Begala, Andrej Jerguš<br />
Yes, it is true. The Slovak<br />
Military History Vehicle Club<br />
(SMHVC) will host the 10th series<br />
of a traditional show known as SAHARA.<br />
This interesting event associated with the<br />
gathering of military history vehicles has<br />
been successfully organized uninterruptedly<br />
since 2002 by the SMHVC in cooperation<br />
with other history clubs from Slovakia and<br />
abroad. Marking the anniversary of the Slovak<br />
National Uprising, the show will be held on<br />
24-26 August 2012. SAHARA will be the biggest<br />
and most important get-together of military<br />
history vehicles and military history clubs<br />
this year in Slovakia.<br />
To wide audiences, it will give the chance to<br />
enjoy over 100 specialized military vehicles of<br />
different types and makes and from different<br />
periods of history, and to be carried away by<br />
captivating and detailed WWII enactments. A<br />
large number of soldiers (members of military<br />
history clubs), vehicles and aircraft will partake<br />
in the event with special pyrotechnical<br />
effects.<br />
During the breaks the attendees may pay a visit<br />
to different military camps (German, Soviet,<br />
Czechoslovak, American, British) and view the<br />
demonstrations of the Crime Investigation and<br />
HOBBY<br />
Expertise Institute (SVK Police Corps) and new<br />
military equipment from the VTSÚ. The whole<br />
programme will take place in the specialized<br />
VTSÚ Záhorie facility, which is unique in the<br />
whole of Central Europe insofar as it is reminiscent<br />
of a desert environment. The facility<br />
has been used by the Armed Forces for doing<br />
testing and research on military equipment.<br />
During the Second World War the locality was<br />
used by the German Wehrmacht for the purposes<br />
of training soldiers and testing military<br />
equipment before their deployment to Africa.<br />
And, for this reason, the show is simply called<br />
SAHARA.<br />
The event targets old military vehicle owners<br />
and fans who have a good opportunity<br />
to put their vehicles to the test in extreme<br />
conditions. Participants of the SAHARA show<br />
will compete in several categories and will be<br />
awarded by prizes. The event will attract vehicles<br />
of all types – wheeled, tracked and specialized<br />
– from all over the world, dated from<br />
the Second World War, through the vehicles<br />
dating from the 1950s and 60s, to the current<br />
military vehicles.<br />
The show will promote the role of military history<br />
clubs. These will present their activities<br />
in the above-mentioned historical camps and<br />
through military enactments from the Second<br />
World War. It is the aim of all participants to<br />
live up to the event’s traditional motto – ‘How<br />
things really happened...’ The event will take<br />
place under the auspices of Slovak President<br />
Ivan Gašparovič and will be officially sponsored<br />
by the General Staff of the SVK Armed<br />
Forces.<br />
Ján Begala<br />
(Source: www.sahara-slovakia.sk)<br />
Photo: Ján Begala, Andrej Jerguš<br />
<strong>IDEB</strong> EXCLUSIVE 2012 89