Start with Moeller - Klockner Moeller Parts
Start with Moeller - Klockner Moeller Parts
Start with Moeller - Klockner Moeller Parts
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
B<br />
Motor Protection<br />
Thermal Overload Relays ZE<br />
General<br />
ZB12<br />
ZB32 ZB65 ZB150 Z5-…/FF250 ZW7<br />
Standards IEC/EN 60947, VDE 0660, UL, CSA<br />
Climatic proofing Damp heat, constant, to IEC 60068-2-78; Damp heat, cyclic, to IEC 60068-2-30<br />
Ambient temperature<br />
Open<br />
Enclosed<br />
[°C]<br />
[°F]<br />
[°C]<br />
[°F]<br />
-25…50 °C<br />
-13…122 °F<br />
-25…40 °C<br />
-13…104 °F<br />
-25…55 °C<br />
-13…131 °F<br />
-25…40 °C<br />
-13…104 °F<br />
-25…55 °C<br />
-13…131 °F<br />
-25…40 °C<br />
-13…104 °F<br />
-25…55 °C<br />
-13…131 °F<br />
-25…40 °C<br />
-13…104 °F<br />
-25…50 °C<br />
-13…122 °F<br />
-25…40 °C<br />
-13…104 °F<br />
-25…50 °C<br />
-13…122 °F<br />
-25…40 °C<br />
-13…104 °F<br />
Temperature compensation Continuous<br />
Mounting position See page 83<br />
Weight [kg] 0.09 0.15 0.25 1.64 1.8 0.95<br />
Mechanical shock resistance half-sinusoidal shock 10ms [g] 10 10 10 10 10 10<br />
Degree of protection IP20 IP00 IP00 IP00 IP00 IP00<br />
Protection against direct contact when actuated from<br />
front<br />
Main Contacts<br />
Finger and backof-hand<br />
proof<br />
Finger and backof-hand<br />
proof<br />
Finger and backof-hand<br />
proof<br />
Finger and backof-hand<br />
proof<br />
With terminal<br />
cover<br />
Finger and backof-hand<br />
proof<br />
Rated impulse <strong>with</strong>stand voltage Uimp [V AC] 6000 6000 6000 6000 8000 6000<br />
Overvoltage category / pollution degree III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3<br />
Rated insulation voltage Ui [V AC] 690 690 690 690 1000 690<br />
Rated operational voltage Ue [V AC] 690 690 690 690 1000 690<br />
Safe isolation to VDE 0106 Part 101 and Part 101/A1<br />
Between auxiliary contacts and main contacts<br />
[V AC] 300<br />
440<br />
440<br />
440<br />
440<br />
440<br />
Between the main contacts<br />
[V AC] 300<br />
440<br />
440<br />
440<br />
440<br />
440<br />
Overload relay setting range [A] 0.1 – 9 0.1 – 32 6 – 65 25 – 150 50 – 250 40 – 540<br />
Temperature compensation residual error > 20 °C [% / K] ≤ 0.25 ≤ 0.25 ≤ 0.25 ≤ 0.25 ≤ 0.25 –<br />
Short-circuit protection rating maximum fuse<br />
Current heat loss (3 conductors)<br />
See page 77 See page 78 See page 79 See page 79 See page 80 ➊<br />
Lower value of setting range<br />
[W] 2.5<br />
2.5<br />
3<br />
16<br />
16<br />
3<br />
Upper value of setting range<br />
Terminal capacity<br />
[W] 6<br />
6<br />
7.5<br />
28<br />
28<br />
10<br />
Solid [mm2 ] 2 x (0.75 – 2.5) 2 x (1 – 6) 2 x (1 – 6) 2 x (4 – 16) – –<br />
Flexible <strong>with</strong>out ferrules [mm2 ] – – – – – –<br />
Flexible <strong>with</strong> ferrule [mm2 ] 2 x (0.5 – 1.5) 2 x (1 – 4)<br />
1 x 25<br />
1 x (4 – 70)<br />
– –<br />
2 x (1 – 6) ➋ 2 x (1 – 10) ➌ 2 x (4 – 50)<br />
Stranded [mm2 ] – – 1 x 35<br />
2 x 10<br />
– – –<br />
Flexible <strong>with</strong> cable lug [mm2 ] – – – – 95 –<br />
Stranded <strong>with</strong> cable lug [mm2 ] – – – – 120 –<br />
Solid or stranded [AWG] 18 – 14 14 – 8 14 – 2 2/0 250 MCM –<br />
Flat conductor<br />
Number of segments x width x thickness<br />
[mm] – – – – 6 x 15 x 0.8 ➍ –<br />
Busbar Width [mm] – – – – 20 x 3 –<br />
Push-through opening Ø [mm] – – – – – 27<br />
Terminal screw M3.5 M4 M6 M10 M8 x 25 –<br />
Tightening torque<br />
Tools<br />
[Nm] 1.2 1.8 3.5 10 24 –<br />
Pozidriv screwdriver<br />
[Size] 2<br />
2<br />
2<br />
–<br />
–<br />
–<br />
Standard screwdriver<br />
[mm] 0.8 x 5.5<br />
1 x 6<br />
1 x 6<br />
–<br />
–<br />
–<br />
Hexagon socket-head screw SW [mm] –<br />
–<br />
–<br />
5<br />
13<br />
–<br />
➊ As required by the contactor.<br />
➋ 6 mm 2 flexible <strong>with</strong> ferrules to DIN 46228.<br />
➌ When using 2 conductors, use identical cross-section.<br />
➍ Fixing <strong>with</strong> box terminals.<br />
Technical Data<br />
Thermal Overload Relays<br />
B12 moellerNA.com STARTER-CAT-USA-1206<br />
For Immediate Delivery call KM<strong>Parts</strong>.com at (866) 595-9616