Fieldwork and Linguistic Analysis in Indigenous ... - ScholarSpace

Dena’ina Discourse Markers 199
APPENDIX I
List of narratives. The dialect abbreviations are as follows: I–Inland dialect, O–Outer Inlet
dialect, U–Upper Inlet dialect.
English Name Dialect Storyteller Transcriber Lines
Porcupine and Brown Bear I Gulia Delkittie Tenenbaum 70
Ch’iduchuq’a Story I Alexie Evan Tenenbaum 103
Two Women Story I Antone Evan Tenenbaum 94
Ground Squirrel Story I Antone Evan Tenenbaum 80
Raven and His Two Wives I Alexie Evan Tenenbaum 62
Mouse Story I Mary Hobson Lovick 90
Raven Story II I Mary Hobson Lovick 31
Geese Story I Vonga Bobby Kari 45
Grayling Story I Helen Dick Kari 28
Caribou Story I Helen Dick Berez 48
Raven Story I O Mary Oskolkoff Kari 19
Underwater People Story O Fedosia Sacaloff Kari 18
Crane Story U Katherine Nicolie Kari 80
Quch’ Nushjun Story U Shem Pete Kari 182
Susitna story U Shem Pete Kari 84
Hunting Dog Story U Shem Pete Kari 132
fieldwork and linguistic analysis in indigenous languages of the americas