Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Peggy Ashcr<strong>of</strong>t, telling her that <strong>Beckett</strong> was<br />
driving her mad and asking her what she could<br />
possibly do. Ashcr<strong>of</strong>t’s reply was: ‘You’ve got to<br />
ask him to leave, dear...he’s impossible.’ 47 The<br />
situation became so distressing for both <strong>Beckett</strong><br />
and Whitelaw that he was asked – at a hastily<br />
convened dinner party at the house <strong>of</strong> Stuart Burge,<br />
the Royal Court’s artistic director, with <strong>Beckett</strong>’s<br />
friends, Jocelyn Herbert and Donald McWhinnie –<br />
to absent himself from rehearsals for a few days<br />
until Whitelaw’s shattered self-confidence could<br />
be gradually rebuilt. 48<br />
More <strong>of</strong>ten, however, difficulties arose out<br />
<strong>of</strong> conflicts as to what <strong>Beckett</strong> wanted and how the<br />
actor or actress was going to arrive there. Even<br />
when only acting as advisor to the director, Sir<br />
Peter Hall, with Dame Peggy Ashcr<strong>of</strong>t as Winnie in<br />
the National Theatre production in 1974, he made<br />
himself deeply unpopular with the actress, just as<br />
he had done with Brenda Bruce, by (among other<br />
things) wanting her to play Winnie in a flat,<br />
monotonous, unemotional style. As Hall wrote in<br />
his diaries, an actress like Dame Peggy needed to<br />
feel everything strongly at first, in order to be able<br />
to hide it (or express it more subtly) later.<br />
But the slightest sign <strong>of</strong> feeling disturbs Sam, and he<br />
speaks <strong>of</strong> his need for monotony, paleness, weakness.<br />
This is where, unlike Harold [Pinter], he is not finally<br />
a theatre worker, great director though he can be. He<br />
confuses the work process with the result. I suppose it’s<br />
Pat Kinevane in Act Without Words II, 1999<br />
BECKETT AS DIRECTOR 111