12.07.2015 Views

SRIMAD BHAGAVATAM - Prabhupada

SRIMAD BHAGAVATAM - Prabhupada

SRIMAD BHAGAVATAM - Prabhupada

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Text 19]Hirtu;yak&Sipu, King of the Demons79hiraTJyakaSipur bhratub,samparetasya dub,khitab,krtvd ka!odakadinibhratr-putran asantvayathira7JyakaSipub,-Hirru;tyaka8ipu; bhratub,-of the brother; samparetasya-deceased;dub,khitab,-being very much distressed; krtvdperforming;ka!odaka-adini-ceremonies observed after a death;bhratr-putran-the sons of his brother; asantvayat-paci:fied.TRANSLATIONAfter performing the ritualistic observances for the death of hisbrother, Hirtu;yak&Sipu, being extremely unhappy, tried to pacifyhis nephews.TEXTS 18-19 \ijijaq;f I•e•u4 "11'(1111tl .. 'iltl( I'll :;:r I ·('\ 1111sakunim sambaram dhmimbhiiJasantapanam vrkamkalanabham mahanabhamhariSma§rum athotkacamtan-mataram ru¢,bhanumditim ca jananim giraslak$Jaya de5a-kala-jnaidam aha janesvarasakunim-Sakuni; rombaram-Sambara; dhr#m-Dhr!i; bhutasantapanam-Bhutasanta.pana;vrkam-V:rka; kalanabham-Kalanabha;mahanabham-Mahanabha; hariSma§rum-Harismasru;atha-as well as; utkacam-Utkaca; tat-mataram-their mother;abhanum-Ruabhanu; ditim-Diti; ca-and; jananim-his own

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!