SRIMAD BHAGAVATAM - Prabhupada

Text 12]Hirm.tyaka8ipu Terrorizes the Universe177yatra citra-vitananipadmaragiisanani capaya/:1.-phena-nibhii/:1. sayyamuktiidiima-paricchada/:1.kujadbhir nupurair devya/:1.sabda-yantya itas tata/:1.ratna-sthali{;u pa§yantisudati/:1. sundararh mukhamtasmin mahendra-bhavane mahii-balomahii-mana nirjita-loka eka-ra!reme 'bhivandyarighri-yuga/:1. suradibhi/:1,pratapitair urjita-car:u}a-siisana/:1.yatra-where (the residential quarters of King lndra); vidrumasopana/:1.-stepsmade of coral; ma/ui-marakata/:1.-emerald; bhuva/:1,­floors; yatra-where; splui#ka-crystal; kyani-walls; vaidurya-ofvaidurya stone; stambha-of pillars; pariktaya/:1,-lines; yatra-where;citra-wonderful; vitanani-canopies; padmaraga-bedecked withrubies; ii.sanani-seats; ca-also; paya/:1.-of milk; phena-the foam;nibhii/:1,-just like; sayya/:1,-beds; muktadama-of pearls;paricchada/:1,-having borders; kujadbhi/:1.-jingling; nupurai/:1,-withankle bells; derya/:1,-celestial ladies; sabda-yantya/:1,-making sweetvibrations; ita/:!, tata/:1,-here and there; ratna-sthali{;u-in placesbedecked with jewels and gems; pa§yanti-see; su-dati/:1.-having niceteeth; sundaram-very beautiful; mukham-faces; tasmin-in that;mahendra-bhavane-the residential quarters of the heavenly King;mahii-bala/:1.-the most powerful; ma/ui-mana/:1.-highly thoughtful;nirjita-loka/:1,-having everyone under his control; eka-rat-the powerfuldictator; reme-enjoyed; abhivandya-worshiped; mighri-yuga/:1,­whose two feet; sura-adibhi/:1,-by the demigods; pratapitai/:1,-beingdisturbed; urjita-more than expected; car:u}a-severe; sii.sana/:1,­whose ruling.TRANSLATIONThe steps of King lndra's residence were made of coral, theO.oor was bedecked with invaluable emeralds, the walls were of