12.07.2015 Views

1 Studies in the History of Statistics and Probability ... - Sheynin, Oscar

1 Studies in the History of Statistics and Probability ... - Sheynin, Oscar

1 Studies in the History of Statistics and Probability ... - Sheynin, Oscar

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

absolutely precisely if <strong>the</strong> pert<strong>in</strong>ent path dur<strong>in</strong>g any however short<strong>in</strong>terval <strong>of</strong> time is known.You can encounter a viewpo<strong>in</strong>t stat<strong>in</strong>g that a practical estimate <strong>of</strong><strong>the</strong> coefficient <strong>of</strong> diffusion does not <strong>the</strong>refore present any difficulties.This op<strong>in</strong>ion has been established to some extent <strong>in</strong> <strong>the</strong> literature on<strong>the</strong> statistics <strong>of</strong> stationary processes, but it is completely wrong. Twocircumstances prevent its application to real Brownian motion. First,<strong>the</strong> ma<strong>the</strong>matical Brownian motion, i. e., <strong>the</strong> Wiener process, does notdescribe <strong>the</strong> real process over short <strong>in</strong>tervals <strong>of</strong> time whereas exactly<strong>the</strong> change <strong>of</strong> <strong>the</strong> position <strong>of</strong> <strong>the</strong> particle dur<strong>in</strong>g <strong>in</strong>f<strong>in</strong>itely short<strong>in</strong>tervals enters <strong>the</strong> estimation <strong>of</strong> <strong>the</strong> coefficient <strong>of</strong> diffusion. Second,<strong>the</strong> idea <strong>of</strong> know<strong>in</strong>g exactly <strong>the</strong> path <strong>of</strong> some stochastic process dur<strong>in</strong>gsome <strong>in</strong>terval <strong>of</strong> time is absolutely unrealistic; we do not at all knowhow to def<strong>in</strong>e precisely a non-regularly chang<strong>in</strong>g function which is notdescribable by an analytic expression. I am unable to dwell here <strong>in</strong>more detail on <strong>the</strong> <strong>the</strong>ory <strong>of</strong> stochastic processes <strong>and</strong> am return<strong>in</strong>g toprobability P. For <strong>in</strong>tervals, it co<strong>in</strong>cides with <strong>the</strong>ir length.However, it is possible to construct very complicated sets <strong>of</strong><strong>in</strong>tervals <strong>and</strong> ma<strong>the</strong>matical correctness dem<strong>and</strong>s that it be possible todef<strong>in</strong>e additionally that probability for all such sets while reta<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>the</strong>ma<strong>in</strong> property <strong>of</strong> countable additivity (2.5). The French ma<strong>the</strong>maticianLebesgue provided a construction (<strong>the</strong> Lebesgue measure) allow<strong>in</strong>g toascerta<strong>in</strong> <strong>the</strong> possibility <strong>of</strong> such an additional def<strong>in</strong>ition. It iscomplicated <strong>and</strong> we will not discuss it here. However, it can be appliedfor spaces Ω <strong>of</strong> a very general k<strong>in</strong>d, consist<strong>in</strong>g for example <strong>of</strong>functions which is important for <strong>the</strong> <strong>the</strong>ory <strong>of</strong> stochastic processes.Until now, we have discussed <strong>the</strong> complications necessarilydem<strong>and</strong>ed by <strong>the</strong> Kolmogorov axiomatics; on <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r h<strong>and</strong>, it ishowever connected with most important simplifications. The<strong>in</strong>troduction <strong>of</strong> a measure hav<strong>in</strong>g <strong>the</strong> property <strong>of</strong> countable additivityallows to apply <strong>the</strong> concept <strong>of</strong> Lebesgue <strong>in</strong>tegral; as a concept, it is<strong>in</strong>comparably simpler <strong>and</strong> more general than <strong>the</strong> Riemann <strong>in</strong>tegral. In<strong>the</strong> general case, all <strong>the</strong> ma<strong>in</strong> notions <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>the</strong>ory <strong>of</strong> r<strong>and</strong>om variablesoccur not more complicated than those described above for <strong>the</strong> discretecase. Thus, a remarkable simplicity, generality <strong>and</strong> order is orig<strong>in</strong>ated<strong>in</strong> <strong>the</strong> ma<strong>in</strong> notions <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>the</strong>ory <strong>of</strong> probability. However, <strong>the</strong>Lebesgue <strong>in</strong>tegral is not more than a concept. No one calculates<strong>in</strong>tegrals by apply<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Lebesgue extension <strong>of</strong> measure, <strong>the</strong> Riemann<strong>in</strong>tegral is preferred.It is necessary to mention here a certa<strong>in</strong> difficulty that takes placewhen teach<strong>in</strong>g ma<strong>the</strong>matical analysis, both at home <strong>and</strong> abroad. Ingeneral, noth<strong>in</strong>g negative can be said about its part deal<strong>in</strong>g withfunctions <strong>of</strong> one variable, although it is somewhat tedious; <strong>the</strong> horrorbeg<strong>in</strong>s with <strong>the</strong> transition to functions <strong>of</strong> several variables. Thetreatment <strong>of</strong> <strong>the</strong> differential, <strong>and</strong> especially <strong>in</strong>tegral calculus is herenowadays absolutely unsatisfactory. Take for example <strong>the</strong> set <strong>of</strong> <strong>the</strong>Green, Stokes <strong>and</strong> Ostrogradsky formulas <strong>in</strong>troduced without anyconnection between <strong>the</strong>m. Indeed, <strong>the</strong>re exists now a united viewpo<strong>in</strong>tabout all <strong>of</strong> <strong>the</strong>m <strong>and</strong> it even <strong>in</strong>cludes <strong>the</strong> Newton – Leibniz formula. Itis not treated <strong>in</strong> textbooks, but can be read <strong>in</strong> Arnold’s lectures (1968)on <strong>the</strong>oretical mechanics.23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!