13.07.2015 Views

Integrating Immigrant Children into Schools in Europe

Integrating Immigrant Children into Schools in Europe

Integrating Immigrant Children into Schools in Europe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Integrat<strong>in</strong>g</strong> <strong>Immigrant</strong> <strong>Children</strong> <strong><strong>in</strong>to</strong> <strong>Schools</strong> <strong>in</strong> <strong>Europe</strong>Figure 2.3: Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g of staff responsible for implement<strong>in</strong>g measures to supportimmigrant pupils. Pre-primary and full-time compulsory education, 2003/04Person responsible for support(other than the class teacher)Special <strong>in</strong>itial tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gSpecial compulsory<strong>in</strong>-service tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gBE frSupport teacher(both <strong>in</strong> ma<strong>in</strong>stream and transitional classes).NOFor all teachers work<strong>in</strong>g or wish<strong>in</strong>g towork <strong>in</strong> transitional classes.BE deSupport teacher(both <strong>in</strong> ma<strong>in</strong>stream and transitional classes).NOFor all teachers work<strong>in</strong>g with immigrantpupils who have recently jo<strong>in</strong>edtransitional or ma<strong>in</strong>stream classes.BE nlSupport teacher(both <strong>in</strong> ma<strong>in</strong>stream and transitional classes).NOAdditional f<strong>in</strong>anc<strong>in</strong>g to develop <strong>in</strong>-servicetra<strong>in</strong><strong>in</strong>g schemes under the equalopportunities policy.CZAn educator/teacher assistant helps regular teachers<strong>in</strong> class with a larger number of sociallydisadvantaged pupils. He must be older than 18, andshould have at least successfully completed basiceducation. The tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong>cludes 40 observationlessons, and 80 lessons of an accredited course <strong>in</strong>basic teach<strong>in</strong>g methodology.NONODK Support teacher. NO NODEQualified teacher (for language promotion groups <strong>in</strong>the k<strong>in</strong>dergarten).Language teacher (for special classes/courses).Teach<strong>in</strong>g qualification <strong>in</strong> Germanand/or <strong>in</strong> ‘German as a foreignlanguage’.NOEESpecially tra<strong>in</strong>ed teacher(<strong>in</strong> ma<strong>in</strong>stream and national reception classes).Specialised tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g of teachers <strong>in</strong> Estonian as a second language is part of both<strong>in</strong>itial and <strong>in</strong>-service teacher tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g.EL Class teacher with additional qualifications orspecialist teacher employed by the State (<strong>in</strong>ma<strong>in</strong>stream classes, extracurricular preparatorycourses, and special learn<strong>in</strong>g groups).Knowledge of the mother tongue andculture of orig<strong>in</strong> of the immigrantpupil is essential.For all teachers.ESSupport teacher,curriculum support teacher(both types of teacher work <strong>in</strong> either permanentexternal classes or transitional classes).NO, but <strong>in</strong> the compensatory classgroups (consist<strong>in</strong>g ma<strong>in</strong>ly ofimmigrants), teachers do receivespecial <strong>in</strong>itial tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g.For all teachers.FRTeacher who has been tra<strong>in</strong>ed to teach French as asecond or foreign language (<strong>in</strong> <strong>in</strong>troductory classesand reception classes for pupils who have notpreviously attended school).NO, but many teachers with <strong>in</strong>itialtra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong> French as a foreignlanguage are often recruited as apriority.Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong> French as a foreign language.IELanguage support teacher (<strong>in</strong> ma<strong>in</strong>stream classes andunder the withdrawal system).Integrated Ireland Language and Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g (IILT) set up <strong>in</strong> 1998 ma<strong>in</strong>ly under <strong>in</strong>servicetra<strong>in</strong><strong>in</strong>g. However, it also <strong>in</strong>puts <strong><strong>in</strong>to</strong> certa<strong>in</strong> <strong>in</strong>itial teacher educationcourses, by <strong>in</strong>vitation of the <strong>in</strong>stitution concerned.IT Only the class teacher. NOCYBil<strong>in</strong>gual teacher (<strong>in</strong> some schools).NOFor all teachers.Class teacher whose work<strong>in</strong>g time is reduced.Bil<strong>in</strong>gual pupils who are Cypriot nationals.LV Only the class teacher. NO Specialised tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g of teachers <strong>in</strong> Latvianas a second language.88

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!