Vad kan Sverige lära?
Ladda ned som pdf - Svenskt Demenscentrum
Ladda ned som pdf - Svenskt Demenscentrum
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
akgrund<br />
england holland<br />
The person who has to make the decision is known as the<br />
‘decision-maker’ and normally will be the carer responsible<br />
for the day to day care, or a professional such as a doctor,<br />
nurse or social worker where decisions about treatment,<br />
care arrangements or accommodation have to be made.<br />
Centrala begrepp och instanser<br />
Advance decision<br />
Lagen tillåter att en person, som har beslutsförmåga, <strong>kan</strong> vägra framtida<br />
behandlingar som <strong>kan</strong> komma ifråga när och om personen då saknar<br />
beslutsförmåga. Om det gäller vägran om livsuppehållande åtgärder<br />
måste det dock vara skriftligt, signerat och bevittnat och innehållande<br />
en formulering om att vägran ska gälla även om det finns risk för att dö.<br />
Attorney<br />
Den som personen själv väljer ska föra hennes talan enligt den del av<br />
lagen som gäller Lasting Power of Attorney (se nedan).<br />
Best interests<br />
Ett av de centrala begreppen. Alla beslut som tas för en person som<br />
saknar beslutsförmåga måste göras för dennes bästa.<br />
Capacity<br />
Förmågan att fatta beslut.<br />
Code of Practice<br />
En skriftlig handledning för personal som beskriver lagens intentioner<br />
och vad den innebär konkret i olika situationer.<br />
Court of Protection<br />
En nyinrättad domstol som <strong>kan</strong> och ska ta slutgiltiga beslut vid tvister<br />
eller osäkerhet kring vad som ska göras för en person som saknar<br />
beslutsförmåga.<br />
Deprivation of liberty (frihetsberövande)<br />
Begreppet följer Europa-konventionens texter om mänskliga rättigheter<br />
och när en person frihetsberövas. I MCA finns ett stycke kring olika<br />
tvingande skyddsåtgärder och dess påver<strong>kan</strong> på individen. Lagstiftaren<br />
menar att det går att gradera hur allvarligt en åtgärd påverkar individen.<br />
I paragraf 2:3 sägs:<br />
The difference between deprivation of liberty (frihetsberövande)<br />
and restriction upon liberty (frihetsbegränsande) is<br />
one of degree or intensity. It may therefore be helpful to<br />
envisage a scale, which moves from ‘restraint’ (se nedan) or<br />
‘restriction’ to ‘deprivation’ of liberty. Where an individual<br />
vad <strong>kan</strong> sverige <strong>lära</strong>? tvingande skyddsåtgärder i norge, england och holland 39
Change language